Наши проекты:

Про знаменитості

Михайло Іванович Миронов: біографія


Михайло Іванович Миронов біографія, фото, розповіді - російський письменник, перекладач, журналіст

російський письменник, перекладач, журналіст

Біографія

Після закінчення школи закінчив факультет біології та географії Московського державного педагогічного інституту. Працював вчителем географії у школі, інженером Інституту лісового господарства, кореспондентом і редактором ряду московських науково-популярних журналів. Був членом Спілки Журналістів СРСР. Прозу почав писати в 1980-і роки. Основний жанр, в якому він працював, - це розповідь. Розповіді Миронова публікувалися в журналах «Світло», «Вогник», «Діти Ра»; увійшли до антології російського короткого оповідання другої половини XX століття «Жужукіни діти» (видавництво «Новое литературное обозрение», Москва, 2000).

Миронов також перекладав поезію Джима Моррісона з англійської. Переклади друкувалися в журналі «Іноземна література», а також увійшли до книги вибраних віршів Джима Моррісона, видану в 1999 р. видавництвом Третя хвиля.

У 2006 році помер від раптової зупинки серця в московській лікарні під час підготовки до рутинної операції. Повне зібрання його оповідань і есе видано посмертно в 2008 р. під назвою «Реконструкція пейзажів». У передмові до книги Анатолій Кудрявіцкій писав:

n

Його тексти легко пізнавані, як і відчуття незвичності і примарності буття, що кожного разу виникає, коли їх читаєш. Його метод легко визначимо - це магічний реалізм. Здавалося б, він весь час бачив, крім реальності сьогоднішнього дня, якусь іншу, неземну реальність. Може бути, тому що реальності наших буднів було для нього недостатньо.

n

Книги

Розповіді та есе

  • Реконструкція пейзажів. (Серія «Класики XXI століття»). - М.: Изд-во Руслана Елініна, 2008. - ISBN 5-86280-024-7.

Тексти в антологіях

  • «Жужукіни діти» (антологія російського короткого оповідання другої половини XX століття) - М .: Вид-во Новий літературний огляд, 2000. - ISBN 5-86793-080-7.

Переклади

  • Моррісон Дж. Д. Вірші: збірник / Пер. з англ. А. Кудрявіцкого і М. Миронова, составл. А. Кудрявіцкого. - Москва - Париж - Нью-Йорк: Третя хвиля, 1999. - 96 с. - ISBN 5-239-01852-1.

Комментарии

Сайт: Википедия