Лев Миколайович Меньшиков: біографія

Публікації

• Реформа китайської класичної драми. М., 1959 .- 241 с.
• Меньшиков Л.М. Людмила Кузьмівна Павловська (1926-2002). Основні праці / / Схід (Orient), 2003, № 3. С.218-220.
• Меншиков Л.М. Про "Мен-цзи" в перекладі В.С. Колоколова / / http://religa.narod.ru/men/men_intro.htm
• З історії китайської книги. М., 2005.
• Меньшиков Л.М. Ю. К. Щуцький-поет і перекладач китайської класичної поезії / / Дальнє луна: Антологія китайської лірики (VII-IX ст.) / У переводахЮ.К. Щуцького. СПб., 2000. С.7-22.
• Menshikov L. A Fragment of an Unknown "Leishu" from Tunhuang / / Manuscripta Orientalia. Vol. 1, No 3, December 1995. pp. 3-15.
• Меньшиков Л. М. Пам'яті Володимира Семеновича Спіріна. / / Петербурзьке сходознавство. СПб., 2002. Вип. 10. С. 559-564.

Переклади

• Ван Ши-фу. Західний флігель М.-Л., 1960.-283 с.
• Бяньвень по Лотосової сутрі М., 1984.-622 с.
• Бяньвень про відплату за милості
• Гань Бао. Записки про пошуки духів (Соу Шень цзи). Переклад з китайського, предисл., Прим. і словник-указ. Л.Н.Меньшікова.СПб: Центр "Петербурзьке сходознавство", 1994.-576 с. 5-85803-036-X
• Китайська поезія в перекладах Лева Меньшикова / Передмова І. Ф. Попової. Відповідальний редактор І. А. Алімов. СПб.: «Петербурзьке Сходознавство», 2007. 304 с.
• Гань Бао. Записки про пошуки парфумів / Переклад з китайського Л. М. Меншикова. СПб.: «Абетка», 2000. 378 с.
• Бяньвень "Десять благих знамень"
• Лі Хао-гу. Студент Чжан Юй морську варить воду біля острова Шамень
• Чжен Гуан-цзу. Домашніх духів обдуривши, душа Цянь-Нюй розлучається з тілом
• Бяньвень про Веймоцзе

Комментарии

Сайт: Википедия