Шико Беньямінович Аран: біографія

Біографія

Народився в Татарбунарах на самому півдні Бессарабії (тепер Одеська область України) у бідній єврейській родині. У дитинстві навчався грі на бас-геліконі, після переїзду сім'ї до Арциз був визначений у місцевий духовий оркестр. У 1913-1919 роках навчався в реальному училищі в Кілії, потім в Кишинівській консерваторії «Уніря» по класу валторни (1923-1927). Служив в румунській армії, після демобілізації в 1930 році вступив до Бухарестську королівську академію музичного і драматичного мистецтва, яку закінчив у 1935 році по класу труби і композиції. Одночасно керував оркестрами в ряді кінотеатрів Бухареста (La capitol, Trianon, Regal, City, Corso).

З приєднанням Бессарабії до СРСР в 1940 році повернувся до Кишинева. Виступав у складі естрадного оркестру під керівництвом кларнетиста Шарля Брейтбурда в кишинівському кінотеатрі «Орфеум» (на перетині вулиць Штефана Чел Маре та Пушкіна), який через деякий час був переведений в тільки що створену Молдавську державну філармонії і перейменований на «Молдавський державний джаз-оркестр» (Молдгосджаз). Художнім керівником оркестру став Шико Аран (ич).

У наступному році, з початком бойових дій оркестр був евакуйований в Коканд і знову перейменовано на естрадний оркестр при Молдавської державної філармонії під керівництвом Шико Еранів. До 1945 року оркестр виступав на фронтах Великої Вітчизняної війни. Програма тепер складалася з військово-патріотичної та молдавської народної пісні, однак друге відділення було повністю надано джазу. При оркестрі була власна танцювальна група, крім народного танцю представляла аргентинське танго і степ.

Після війни оркестр був розформований. У 1947-56 роках Аран працював музичним керівником державного ансамблю молдавського народного танцю (згодом «Жок»), що став під його керівництвом лауреатом IV Всесвітнього фестивалю молоді та студентів у Бухаресті (1953). У 1956-1963 і 1967-1969 роках - художнім керівником джаз-оркестру «Букурія» (Радість), який він організував. У 1964-66 рр.. керував оркестром Молдавського комітету по радіомовленню і телебаченню.

Сім'я

У липні 1940 року незадовго до повернення в Бессарабію Шико Аран одружився в Бухаресті на Сидонії Шварц з багатої єврейської сім'ї. Їхній перший дитя, син Віктор, народився в 1946 році, дочка Маріанна народилася в 1949 році, але померла в віці 10 місяців у результаті випадкової передозування від введеного лікарем ліків. Син Юліан Аран, в даний час перекладач і видавець, народився в 1952 році; серед перекладених ним книг - збірки суфистские текстів Ідріса Шаха «Шукач істини» (2005), «Суфії - думка і дія: Сучасні автори про суфійської традиції» (збірка статей , 2005), «Суфійські тексти» (2005), «Запашний скорпіон» (2006) та «Казки світу» (2007), «Спостерігаємо Я» Артура Дейкмана (Містицизм і психотерапія, 2007).

Музичне творчість

Аран - основоположник молдавської естрадної оркестрової музики. Автор 8 сюїт і 12 фантазій для естрадного оркестру, більше двохсот джазових композицій, музики до хореографічним сценам, до кінофільмів «Ляна» (1955) і «Молдавські наспіви» (1959, спільно з Василе Загорським) кіностудії Молдова-філм, кількох шлягерів воєнних років (у тому числі пісні «Я не повернутися не міг ...» на слова Костянтина Славіна, 1943), пісень російською мовою «Ауріка», «Ніч в Молдові», «Біля Дністра», безлічі естрадних пісень молдавською мовою («Се ну регрет »,« Ну синт де віне Нуман еу »,« Ам вісат ке юбеск »,« Ауріка »,« Нопцііле Молдовей »,« Фетеле дин Кишинеу »,« Окій Тей фрумошь »та ін.) Створив також численні джазові обробки молдавських, єврейських і російських народних пісень.

Джаз-оркестр Шико Еранів «Букурія»

«Джаз-оркестр Шико Еранів» у всіх його втіленнях являв собою типовий біг -бенд і спеціалізувався на свінг. Крім творів самого Еранів, оркестр виконував увійшли до джазовий канон номери Луї Армстронга, Гленна Міллера, Джорджа Гершвіна. Саме в оркестрі Шико Еранів прозвучали перші твори початківця композитора Євгена Доги. Тут починав інший молдавський композитор Олег Негруца. Музичним керівником оркестру довгий час був тенор-саксофоніст і скрипаль Гаррі Ширман, з яким Аран грав ще в Бухаресті. Обличчям оркестру був співак Рудольф (Рувін) Капланский. Виступали в оркестрі і відомий молдавський піаніст і композитор Давид Григорович Федов (Фейдман, 1915-1984), співак Юхим Балцан, тромбоніст Іван Добрунов, сурмачі Мойсей Гольдман і Микола Греку, саксофоніст Геннадій Добров, скрипаль Наум Лознік та інші відомі згодом в республіці музиканти.

Комментарии

Сайт: Википедия