Наши проекты:

Про знаменитості

Марк Валерій Марціал: биография


Між IV та VI ст. Марціана часто цитують письменники-граматики; йому наслідують поети Авсонія (IV ст) та Сидоний Аполлінарій (V ст.). У середні століття Марциала знали по численних антологіями; його потихеньку читали схоластики, «цнотливі» єпископи і навіть тата. У XIV ст. Джованні Боккаччо виявив і опублікував рукопис з його епіграмами. Марціал був одним з найбільш читаних авторів Відродження. Він справив великий вплив на європейську епіграму XVI-XVII ст. У XVIII ст. Лессінг брав його в своїх епіграмах за зразок і побудував на їх основі свою теорію епіграми; Марціалом цікавилися І. К. Шіллер і І. В. Гете. Вяземський називав його «киплячий Марціал, дурінь римських бич». Про Пушкіна, любив «вогонь нежданих епіграм», С. А. Соболевський писав: «Краси Марциала йому були зрозуміліше, ніж Мальцовія, що вивчала поета». Відомий вірш І. А. Бродського зветься «Поцілунок (з Марциала )».

На честь Марциала названий кратер на Меркурії.

Тексти та переклади

Латинські тексти Марциала

  • Латинські тексти
  • У серії «Loeb classical library» твори видані в 3 томах (1-е видання у 2 томах; 2-е видання в перекладі Шеклтона Бейлі: № 94, 95, 480).
  • У серії «Collection Bud? »твори видані в 2 томах, 3 книгах.

Російські переклади:

  • Вибрані епіграми. / Пер. Н. А. Шатернікова, під ред. і кому. Ф. А. Петровського, вступ. ст. Н. Ф. Дератани. М., Гослитиздат. 1937. 176 стор 10000 екз.
  • Марк Валерій Марціал. Епіграми. / Пер. Ф. А. Петровського, вступ. ст. В. С. Дурова. (Серія «Антична бібліотека». Розділ «Антична література»). СПб, Комплект. 1994. 100000 прим. 448 стор (перше повне видання)
  • Марціал. Епіграми. / Пер. А. Фета, предисл. А. Олсуфьева. М., 1891. Ч. 1. 465 стор Ч. 2. 467-933 стор
  • Епіграми. / Пер. Ф. Петровського. (Серія «Бібліотека античної літератури»). М., Худож. літ. 1968. 487 стор 50000 прим.

Дивись

  • Рабовласництво
  • Порнографія чи мистецтво?
  • Безкоштовна он-лайн бібліотека стародруків та рукописів, Баварія
  • Он-лайн виставка ілюстрованих рукописів, Нижня Саксонія
  • Палеографія
Сайт: Википедия