Вікторія Георгіївна Лисенко: біографія

Після 15-річної роботи опублікувала переклад трактату індійського філософа школи вайшешика Прашастапади (VI ст.). За її словами,

Монографії

• Лисенко В. Г.Дискретне і контінуальноє в історії індійської думки: лінгвістична традиція і вайшешика. АТ ... д.філос.н.: 09.00.03. М., 1998.
• Лисенко В. Г.«Філософія природи» в Індії: атомізм школи вайшешика. М., Наука (ГРВЛ). 1986. 199 с.
• Лисенко В. Г.Універсум вайшешика: (За «Зборам характеристик категорій» Прашастапади). (ІВФ). М., ПЛ. 2003. 488 з 1 Т.Е.
• Лисенко В. Г.Рання буддійська філософія.Терентьєв О. А., Шохін В. К.Філософія джайнізму. (ІВФ). М., ПЛ. 1994. 384 з 4 Т.Е.2-е вид. Лисенко В. Г.Досвід введення в буддизм: рання буддійська філософія. М., Наука. 1994.3-тє вид. Лисенко В. Г.Ранній буддизм: релігія і філософія. Навчальний посібник. М., ІФ РАН. 2003. 246 з (з докладним історіографічним нарисом)

Статті

• Вогонь: руйнування і творення. Від водійського міфу і ритуалу до атомістичної теорії вайшешика. / / Історико-філософський щорічник 97. М.: «Наука», 1999.
• Категорії вайшешика і лінгвістична традиція Індії. / / Історико-філософський щорічник '98. М., «Наука» 2000.
• Компаративна філософія в Радянському Союзі. / / Питання філософії, N 9, 1992.
• Важка справа середини: середина в Аристотеля і Серединний шлях Будди. / / Порівняльна філософія. М., "Східна література", 2004.
• Схід і Захід: зустріч культур. Огляд 4-х випусків літературного альманаху: "Схід і Захід: дослідження, переклади, публікації. / / Народи Азії та Африки, 1990, 30 стор (стаття була переведена на англ. Мову як кращий огляд року на сторінках журналу Народи Азії та Африки за 1990 р. і опублікована в журналі Social Studies, Moscow, N 1, 1991).
• Філософія числа в вайшешика (за матеріалами «Розділу числа» з «Зборів характеристик категорій» Прашастапади). / / Історико- філософський щорічник '99, «Наука», 2001.
• «Сomparative Philosophy in the Soviet Union». / / Philosophy East and West. A Quarterly of Comparative Philosophy, vol. 42, Number 2, Honolulu, 1992.
• Лінгвістичний монізм Бхартріхарі. / / Історико-філософський щорічник 03, М.: «Наука», 2004.
• Атомізм вайшешика і атомізм Демокріта. / / Давня Індія: історико-культурні зв'язки. М.: «Східна література», 1981.

Переклади

• Прашастапади.Збори характеристик категорій («Падартха-дхарма- санграха ») з коментарем« Квітуче дерево методу »(« ньяя-Кандал ») Шрідхара. / Пер. В. Г. Лисенко. (Серія «Історія східної філософії»). М., ПЛ. 2005. 640 з 800 е..
• Жульєн Ф.Про час. Філософія жити. / Перед. і пров. з фр. В. Г. Лисенко. М., Прогрес-Традиція. 2005.
• Юлен М. Статус Веди, в двох міманса. Переклад В. Лисенко. Порівняльна філософія: знання і віра в контексті діалогу культур / Інститут філософії РАН .- М.: Сх. лит., 2008 .- С. 100-107. ISBN 978-5-02-036338-0
• Жульєн Ф.Шлях до мети: в обхід або навпростець. Стратегія сенсу в Китаї та Греції. / Пер. з фр. В. Г. Лисенко. М., Моск.філос.фонд. 2001.
• Юлен М. Порівняльна філософія: методи і перспективи. Переклад з французької В. Г. Лисенко. -Порівняльна філософія. М.: «Східна література», 2000.
• Юлен М. Душа вчора і сьогодні. (Пер. В. Г. Лисенко). / / Історико-філософський щорічник. М.: Наука, 2004. C.108-128.
• Юлен М. Пам'ять і несвідоме в «Йога-сутрах» і в психоаналізі. Переклад з французької В. Г. Лисенко. / / Історія філософії, вип. 7. Видавництво Інституту філософії РАН, 2000.
• Юлен М. Ідея переселення душ у XXI ст., Або Майбутнє однієї ілюзії. Переклад з французької В. Г. Лисенко. - Порівняльна філософія. Моральна філософія в контексті різноманіття культур. М.: «Східна література», 2004. С.199-216.ISBN 5-02-018404-7
• Юлен М.О падінні в горах .. Переклад В. Лисенко. / / Історія філософії. № 10. М., 2003. - С.164-177. ISBN 5-201-02134-4
• Маламуд Ш.Спекти світ. Ритуал і думка в стародавній Індії. / Пер. з фр. В. Г. Лисенко. (Серія «Дослідження з фольклору і міфології Сходу»). М., ПЛ. 2005. 352 з 1500 е..
• Юлен М. Чуттєві якості (qualia) - виклик матеріалістичним теоріям свідомості? / Питання філософії 2005 р. N 3. С.81-91

Комментарии

Сайт: Википедия