Лі Со Ен: біографія

Варіанти написання імені

Традиційно корейське ім'я ??? в російській мові передають як «Лі Со Ен». Цікаво, що в корейській писемності склад ? вимовляється як російська «І», але у прізвищі її прийнято записувати у відповідності з історичним вимовою як «Лі» (напр., Лі Мен Бак). Проте Федеральне космічне агентство використовувало інший підхід, транслітерований записане латиницею в закордонному паспорті ім'я космонавтка «Yi Soyeon» як «Йі Сойон», випустивши 20 березня 2008 спеціальний прес-реліз із цього приводу. Ці факти, а також та обставина, що про участь у польоті кореянки стало відомо тільки 10 березня 2008 року, породили велику кількість різних варіантів написання її імені в ЗМІ. Навіть таке авторитетне видання як «РІА Новини», в одній статті допустило два різних написання імені, а на передпольотної презентації перед дівчиною лежала табличка з друкарською помилкою в імені: «Сойон Ій». Цю ж помилку можна побачити і на емблемі експедиції, і на нашивки скафандра.

Варіанти написання імені російською

• Йі Со Ен
• І Со Ен
• Лі Соен
• Лі Со Ен
• Йі Сойон

Варіанти написання імені латиницею

• Lee So Yon
• Yi So Yeon
• Lee So Yeon
• Lee So Hyun

Біографія

Лі Со Ен народилася 2 червня 1978 року. Закінчила середню школу міста Кванджу (англ.Kwangju Science High School). Навчалася на факультеті механіки та машинобудування вКорейському інституті перспективних наукових досліджень і технологій(англ.Korea Advanced Institute of Science and Technology - KAIST) міста Теджон, де отримала ступінь бакалавра і магістра наук. Після закінчення працювала там же, в аспірантурі, де займалася підготовкою до захисту дисертації в галузі біотехнологій.

29 лютого 2008 їй було присвоєно докторський ступінь (PhD) в галузі біотехнологій. Причому це було зроблено в її відсутність, оскільки в цей час вона перебувала в російському Центрі підготовки космонавтів (ЦПК).

Етапи космічної підготовки

21 квітня 2006 року уряд Південної Кореї в рамках космічної загальнонаціональної програми оголосило відкритий конкурс для участі у підготовці космонавтів до польоту на МКС, на російському кораблі Союз ТМА-12 навесні 2008 року. Лі Со Ен стала однією з 36 206 громадян її країни, які подали заявки на участь.

• Жовтень 2006 року - Лі Со Ен відібрана в якості однієї з 30 півфіналістів набору.
• Листопад 2006 року - відібрана в якості одного з 10 фіналістів.
• 2 грудня 2006 - в числі 8 фіналістів спрямована на медичне обстеження в ЦПК ім. Ю. А. Гагаріна.
• 12 грудня 2006 - названа в числі шістьох кандидатів у космонавти.
• 25 грудня 2006 - відібрана в якості однієї з 2 фіналістів.
• 24 січня 2007 - успішно пройшла попереднє медичне обстеження.
• 6 березня 2007 - отримала допуск до спецтреніровкам.
• 7 березня 2007 - розпочала проходженню загальнокосмічної підготовки.
• 5 вересня 2007 - обрана дублером південнокорейського космонавта Ко Сана.
• 6 листопада 2007 - затверджена в якості дублера учасника космічного польоту - члена основного екіпажу чотирнадцятої експедиції відвідування (ЕП-14) МКС .
• 10 березня 2008 - стала основним членом екіпажу корабля «Союз ТМА-12» після того, як Ко Сан, за наполяганням російської сторони, був знижений до статусу дублера.
• 18 березня 2008 року - у складі основного екіпажу корабля «Союз ТМА-12» успішно здала дводенний передпольотний іспит.
• 21 березня 2008 - за підсумками передпольотного іспиту офіційно затверджена як учасника космічного польоту на кораблі «Союз ТМА-12 ».
• 8 квітня 2008 - перший політ в космос.

Після польоту на МКС Лі Со Ен і Ко Сан візьмуть участь у запланованому в НАСА на 2020 рік міжнародному місячному проекті як астронавтів-дослідників Корейського інституту аерокосмічних досліджень (КАРІ) (англ.Korea Aerospace Research Institute - KARI).

Факти з особистого життя

Лі Со Ен незаміжня. З 12 років займається тхеквондо. Входить в Олімпійську збірну своєї країни.

Комментарии

Сайт: Википедия