Станіслав Єжи Лец: биография

Написавши ці рядки, Лец в 1952 році повернувся до Польщі. Прийнято вважати, що демонстрація політичної опозиційності та вільнодумства Леца призвели до того, що протягом кількох років (до 1956) в Польщі діяв негласна заборона на публікацію його власних творів (як це було, скажімо, з М. М. Зощенка і А. А . Ахматової в СРСР). Єдиною оплачуваної формою літературної праці стає для нього перекладацька робота, і він цілком присвячує їй себе, звертаючись до поезії І. В. Гете, Г. Гейне, Б. Брехта, К. Тухольської, сучасних німецьких, російських, білоруських та українських авторів. Але і в цих умовах він відмовляється виконувати деякі офіційні замовлення.

Польська «відлига»

Після смерті сталініста Болеслава Берута в 1956 році, у Польщі почалися потужні громадські виступи поляків, які змусили владу оголосити про розрив з попереднім періодом «помилок і перекручень». Був значно ослаблений ідеологічний контроль над творчістю (за висловом одного з дисидентів, Польща перетворилася в самий «відкритий і вільний барак соцтабору»). Одним із свідчень змін вважається повернення до читачів книг Леца та видання його нових творів.

Була опублікована «Єрусалимська рукопис» (1956 р.). «Ці вірші, - писав Лец, - завершені в середині 1952 року, з різних причин, пролежали у шухляді письмового столу аж до 1956 року. Я знаю, що це сама лірична з моїх книг. Кожен випущений томик є, принаймні для мене, через деякий час як би твором іншої людини, яке - не соромлюсь в цьому зізнатися - читаєш іноді навіть з цікавістю. Тоді тобі відкриваються якісь нові деталі і у віршах, і між рядків ».

Деякі публіцисти стверджують, що написання книги« My?li nieuczesane »(Незачесані думки) сприяла атмосфера польської« весни »1957 року.

У 1958 році вийшла авторська антологія« З тисячі й однієї фрашки », що містить двох-чотирирядковому вірші-епіграми, яких Лец склав безліч.

Останні поетичні томики Леца - «Kpi? i pytam про drog??» (насміхаються і запитую про дорогу - 1959), «Do Abla i Kaina» (до Авеля і Каїна - 1961), «List go?czy» (Оголошення про розшук - 1963), «Poema gotowe do skoku »(Поеми, готові до стрибка - 1964) - відзначені, за свідченням самого автора, що спостерігається їм у себе« схильністю до все більшої конденсації художньої форми ». Це відноситься і до опублікованого на сторінках літературної преси циклу «Ксенії», яка складається з коротких лірико-філософських віршів, і до серії прозових мініатюр «Маленькі міфи», форму яких Лец визначив як «новий варіантік Незачесані думки з власної фабулою-анекдотом».

У 1964 р. з'явилося друге видання «Незачесані думки», а через два роки поет встиг ще підготувати том «Нові незачесані думки», що містить величезне багатство тим, серед яких особливою популярністю користувалися його історіософські афоризми.

Після довгої невиліковної хвороби Станіслав Єжи Лец помер 7 травня 1966 року в Варшаві. Похований на військовому кладовищі Повонзкі.

Твори

• List go?czy (Оголошення про розшук) (1963)
• Нові вірші (1950)
• My?li nieuczesane (Незачесані думки) (1957)
• Ziemia pachnie (Пахне землею) (1939)
• ?ycie jest fraszk? (Життя - це фрашки) (1948)
• Do Abla i Kaina (Авеля і Каїна) (1961)
• Єрусалимська рукопис (R?kopis jerozolimski) (1956)
• Barwy (Кольори) (1933)
• Poema gotowe do skoku (Поеми, готові до стрибка) (1964)
• Notatnik polowy (Польовий блокнот) (1946)
• Kpi? i pytam про drog?? (Насміхаються і запитую про дорогу) (1959)

Сайт: Википедия