Ніколаус Ленау: біографія

Біографія

З родини чиновника. У 1807 втратив батька, матір вдруге вийшла заміж (померла в 1829). Навчався права та медицини у Відні, Братиславі, курсу ніде не скінчив. У 1831 приїхав у Штутгарт, познайомився з Л. Уланд, Густавом Швабом. Не знаходячи собі місця, в 1832 виїхав до Америки, але не прижився і там, в 1833 повернувся до Європи, жив у Відні та Штутгарті. Був довго і безнадійно закоханий у дружину друга. У нього розвинулася душевна хвороба, в 1844 він був поміщений в психіатричну лікарню, де і помер.

Творчість

У пресі дебютував лише в 1827, хоча вірші писав з юності. Належить, поряд з Байроном і Леопарді, до найбільших поетам «світової скорботи». Вніс свій внесок у розробку образів Фауста і Дон Жуана.

Твори

• Polenlieder(1835)
• In der Neujahrsnacht(1840)
• Eitel nichts!(1844)
• Waldlieder(1843)
• Die Albigenser, поема (1842)
• Фауст, поема (1836)
• Дон Жуан, драматична поема (1844, не завершена)
• Blick in den Strom(1844)
• Савонарола, поема (1837)
• Der Unbest?ndige(1822)

Визнання

У 1854 з'явилася біографія Ленау, написана його другом Людвігом Августом Франклом (переізд. 1885), в 1855 вийшло 4-томне зібрання творів Ленау, складене Анастазіусом Грюн, в 1891 Франкл видав щоденники та листи поета. Сьогодні Ленау називають найбільшим ліриком Австрії. Містом Ленау вважається Штоккерау, в лісистих околицях якого поет любив бродити. Його ім'ям названі вулиця і сквер у Відні.

Пісні на вірші Ленау писали Фелікс Мендельсон, Фанні Мендельсон, Роберт Шуман, Франц Ліст, Хуго Вольф, Ріхард Штраус, Арнольд Шенберг, Албан Берг, Антон Рубінштейн, Микола Метнер , Чарлз Айвз, Роберт Франц та інші композитори.

За поемам Ленау Марсель Л 'Ербье поставив фільмДон Жуан і Фауст(1922). Життя Ленау присвячений роман німецького письменника Петера Хертлінга «Німбш» (1964).

Чотиривірш з вірша Ленау "Dein Bild" послужило епіграфом до книги Б. Л. Пастернака "Сестра моя - життя".

Ленау по-русски

На російську мову вірші Ленау переводили Тютчев, Фет, П. Вейнберг, Плещеєв, Апухтін, М. Волошин, А. Луначарський, Брюсов, Бальмонт, Вал. Парна, В. Левик та ін

Комментарии

Сайт: Википедия