Наши проекты:

Про знаменитості

Антуан Кюльолі: біографія


Антуан Кюльолі біографія, фото, розповіді - французький лінгвіст, професор, почесний доктор багатьох університетів, один з найбільш відомих сучасних лінгвістів-теоретиків у Франції

французький лінгвіст, професор, почесний доктор багатьох університетів, один з найбільш відомих сучасних лінгвістів-теоретиків у Франції

Біографія

Народився в Марселі (в сім'ї корсиканців). Закінчив Вищу нормальну школу (1945), стажувався в Дубліні і в Лондоні, на початку своєї наукової кар'єри спеціалізувався з англійської філології, викладав англійську мову в Сорбонні, в університеті Нансі і ін У 1960 р. захистив одночасно дві дисертації: «До вивчення умовного способу та сочінітельной зв'язку у середньоанглійській мові »і« Драйден, перекладач Чосера і Боккаччо ». Був членом французької комуністичної партії, яку покинув в 1968 р. після чехословацьких подій. Викладає у Вищій нормальній школі і в VII Паризькому університеті, одним із засновників якого він є (у 1970 р. їм були створені Відділення лінгвістичних досліджень і Лабораторія формальної лінгвістики цього університету, а також Інститут ім. Карла V, найбільший центр з вивчення англійської мови у Франції). Був, крім того, засновником і головою (1965-1975) Міжнародної асоціації з прикладної лінгвістики і ряду інших організацій. Зробив (як особисто, так і через численних учнів з Франції та інших країн) сильний вплив на інтелектуальну атмосферу французької лінгвістики другої половини XX ст.

Внесок у науку

Приблизно з кінця 1960 - х рр.. Кюльолі поступово створює власну теорію мови, що отримала назву «лінгвістика висловлювання» (фр.linguistique ?nonciative, абоd'?nonciation); використовується також назва «формальна лінгвістика» (фр.linguistique formelle), але воно трохи менш поширене. В цілому ця теорія є глибоко оригінальною і протистоїть як традиційної, так і структурної та генеративної лінгвістики; разом з тим, звичайно відзначається близькість деяких положень теорії Кюльолі до поглядів Е. Бенвеніста і особливо Г. Гійома, а також до різних логіко-філософським течіям XX в. Простежується також певну схожість теорії Кюльолі (як, втім, і поглядів Г. Гійома) з деякими ідеями сучасної когнітивної лінгвістики.

Теорія Кюльолі має досить езотеричний характер і важка для сприйняття. Сам Кюльолі вважав за краще формулювати свої теоретичні погляди в розрізнених статтях з окремих питань, у лекціях, усних розмовах і в інтерв'ю (частина з яких були видані); крім того, протягом кількох десятиліть ці погляди змінювалися. Найбільш істотними в його теорії вважаються такі положення: мовні одиниці є «слідами» ментальних «операцій» (тому формально різні одиниці в мові розрізняються і семантично, повної синонімії не існує); за кожним мовою стоїть власна мережа «культурно-фізичних властивостей» (тому теорія Кюльолі, охоче використовуючи факти самих різних мов, скептично ставиться до сучасних досліджень з лінгвістичної типології, вважаючи, що природні мови в цілому є неспівставними чи погано порівнянні між собою). Значення мовних одиниць підлягає експлікації на особливому метамови, що використовує систему складних абстрактних понять (в центрі цієї системи знаходиться поняття абстрактної локалізації, фр.Rep?rage), суворого визначення яким у роботах Кюльолі не давалося, а приклади використання яких почасти суперечливі. Найбільш цікаві результати цієї теорією отримані при дослідженні категорій детермінації і дейксису, семантики службових слів і багатозначних лексичних одиниць.

На думку прихильників теорії Кюльолі, вона поєднує методологічну гнучкість та інтелектуальну незалежність з досягненнями сучасної логіки та філософії і дозволяє одноманітно описувати факти різних мов, не уніфікуючи їх. На думку критиків його теорії, вона володіє «закритим» характером (частково нагадуючи секту), її вихідні положення суперечливі або не визначені, і опису фактів мови в рамках цієї теорії не володіють достатньою пояснювальною силою.

Тим не менш , незважаючи на критику, Кюльолі залишається одним з найвпливовіших (як у суто інтелектуальному, так і в науково-організаційному плані) лінгвістів сучасної Франції. Його послідовники працюють в області романістики, германістики, славістики (у тому числі русистики), сходознавства, африканістики та ін; чимало їх і серед французьких лінгвістів-теоретиків молодшого покоління. За межами Франції теорія Кюльолі майже не відома, хоча деякі його роботи перекладалися англійською мовою; є публікації про Кюльолі і російською (включаючи переклад однієї його статті).

Основні публікації

  • A. Culioli. Pour une linguistique de l '?nonciation. P.: Ophrys, 1991, t. 1: Op?rations et repr?sentations; 1999, t. 2: Formalisation et op?rations de rep?rage; 1999, t.3: Domaine notionnel.
  • A. Culioli. Entretiens sur la linguistique. P.: Klincksieck, 2002.


Джерела

  • А. Кюльолі. Що є науковою проблемою в лінгвістиці? Розбір декількох випадків / Пер. з франц. і передмова В. А. Плунгяна / /Вісник Московського університету, сер. 9: Філологія, 2000, N 3, с. 105-117.
  • S. de Vog??. Culioli apr?s Benveniste: ?nonciation, langage, int?gration / /Linx1992, 26, p. 77-108.
  • J.-J. Franckel, D. Paillard. Aspects de la th?orie d'Antoine Culioli / /Langages1998: 129, p. 52-63.
  • В. А. Плунгян & Є. В. Рахілина. Про деякі напрямки сучасної французької лінгвістики / /Питання мовознавства, 1994, N 5, с. 107-125.
  • La th?orie d'Antoine Culioli: Ouvertures et incidences. P.: Ophrys, 1992.
  • C. L?pez Alonso & A. Sere de Olmos. O? en est la linguistique? Entretiens avec des linguistes (A. Culioli, O. Ducrot, P. Charaudeau, F. Rastier, J.-P. Bronckart, M. Molho, I. Tamba, S. Fisher). P., 1992.

Комментарии

Сайт: Википедия