Михайло Львович Король: біографія

Біографія

Закінчив дефектологічний факультет Ленінградського державного педагогічного інституту ім. А. І. Герцена. З 1990 р. живе в Єрусалимі. Викладач історії та краєзнавства в Мідрешет Йерушалаїм при Інституті вивчення іудаїзму ім. С. Шехтера, а також на курсах підготовки гідів при Міністерстві туризму Ізраїлю. Один з провідних російськомовних екскурсоводів Ізраїлю.

Автор п'яти книг віршів та двотомного путівника «Королівські прогулянки по Єрусалиму», другий том якого представляє собою перше російською мовою монографічний опис Храму Гроба Господня; на думку рецензента, «реліквія описана автором вздовж і впоперек, в історичному розрізі, культурологічному, архітектурному ... ». Публікувався в різних альманахах і періодичних виданнях Ізраїлю, Росії, Естонії, Франції, Німеччини, США. Неодноразово виступав як перекладач поезії з естонської та івриту.

Одна з головних поетичних завдань творчості Михайла Короля - проникнення в міжкультурні глибини біблійних просторів з осмисленням міфологічної аури епічного тексту. Стилістичну особливість його текстів точно охарактеризував єрусалимський художник і письменник Некодиних Зінгер: «Вірш його з довгими, мірно погойдуються рядками, які подзвонюють на кінцях римами, як кочевничьей верблюди бубонцями, найбільше подібний аравійським Макам».

Бібліографія

• Родимка. - Єрусалим, 1991. Тираж 3000 екз. (Http://www.mk-tours.ru/index.php?action=article&id=61)
• Invalides. - Париж, «Стетоскоп», 2000.Тіраж 2500 прим. (Http://www.mk-tours.ru/index.php?action=article&id=69)
• Королівське полювання на їжаків в околицях Фонтенбло. - Санкт-Петербург, «Інапресс», 2001.Тіраж 500 екз. (Http://www.ozon.ru/context/detail/id/2359664/)
• Алігатор. - Єрусалим, 1999. Тираж 2000 екз. (Http://www.mk-tours.ru/index.php?action=article&id=62)
• Вірші 1992-1995. - Єрусалим, 1996. Тираж 2000 екз. (Http://www.mk-tours.ru/index.php?action=article&id=67)

• Ми тут живемо. Розповідь про міста Ізраїлю (спільно з А. Лоренцсоном). - Єрусалим-Тель-Авів, 1992. Тираж 3000 екз.
• Королівські прогулянки по Єрусалиму. Том II. ХГГ. - Єрусалим, 2010. Тираж 5000 екз.
• Королівські прогулянки по Єрусалиму. Том I. - Єрусалим, 2008.Тіраж 5000 екз.

• ВОНО. - Єрусалим, 1999.
• Єрусалимський поетичний альманах. - Єрусалим, 1993. (Http://barashw.tripod.com/ipa/index.htm)
• Бесіда поетів (іврит-російський). - Єрусалим, 1999.
• Звільнений Улісс: Сучасна російська поезія за межами Росії. - Москва, «Новий літературний огляд», 2004.
• Двокрапка: поетична антологія. - Єрусалим, 2000.
• Форма вогню. - Москва, 2007.
• Орієнтація на місцевості. - Єрусалим, 2001.
• Антологія поезії. Ізраїль 2005. - Тель-Авів, 2005.

Комментарии

Сайт: Википедия