Про знаменитості
Гай Валерій Катулл: биография
Дивись
- Odi et amo
- Лесбия
- Вірші Катулла до Ювенцію
Тексти та переклади
- У серії «Collection Bud?»:Catulle. Po?sies. Texte ?tabli et traduit par G. Lafaye. 1923. 12e tirage revu et corrig? par S. Viarre 1992. 13e tirage 2002. XXXVIII, 226 p.
- У серії «Loeb classical library» вірші видані під № 6.
- Латинські тексти
Повні російські переклади:
- ВіршіКатулла. / Пер. А. Фета. М., 1886. XXXII, 140 стор
- Катулл. Твори. / Пер. О. Слов'янки. М.: Російська панорама, 2009. 384 стор
- Гай Валерій Катулл. Вірші. / Пер. М. Амеліна. М.: Текст, 2010. (Серія «Білінгва»)
- Гай Валерій Катулл Веронський. Книга віршів. / Пер. С. В. Шервінського, стаття і приміт. М. Л. Гаспарова. Відп. ред. М. Л. Гаспаров. М.: Наука, 1986. 304 стор 50000 прим. (Серія «Літературні пам'ятки »).
- КнигаКатулла Веронського. / Предисл. В. А. Соснора, переклади А. Піотровського, С. Шервінського, В. Соснора, В. Чернігівського, А. Парина, С. Ошерова, В. Орла, Я. Голосовкера, С. Апта. М.: Книга, 1991. 286 стор 7000 екз.
Російські переклади вибраних віршів:
- Катулл. 33 вірші. / Пер. Р. Торпусман. Єрусалим: Філобіблон. 2001.
- Валерій Катулл. Альбій Тібулл. Секст Проперций. / Под ред. Ф. Петровського. М.: ГИХЛ. 1963. (Серія «Бібліотека античної літератури»). (Вірші Катулла на с. 17-156)
- Катулл, Кай Валерій. Книга лірики. / Пер., Ст. і прим. А. І. Піотровського. Л.: Academia, 1929. 108 стор 2100 екз.
- Катулл. Лірика. / Укл., Вступ. ст. і прим. М. Чернявського. М.: Держлітвидав, 1957. 146 стор 25000 екз.
- Гай Валерій Катулл. Вибрана лірика. / Пер. М. Амеліна. СПб.: Алетейя, 1997. XVI +304 стор (Серія «Антична бібліотека». Розділ «Антична література »).
Дослідження
- Шталь І. В.Поезія Гая Валерія Катулла: Типологія художнього мислення та образ людини. М.: Наука. 1977. 263 стор 11200 екз.
← предыдущая следующая →