Бернхард Карлгрен: біографія

Наукова діяльність

Перший наукова праця опублікував у 16-річному віці, це була стаття про діалекті шведської провінції Даларна. У 1907-1909 рр.. навчався в університеті Упсали, де спеціалізувався з російської мови, зацікавився порівняльним мовознавством. Вирішивши обрати предметом своєї діяльності майже невивчений тоді китайську мову, перевівся в Санкт-Петербург, вивчав китайську мову у А. І. Іванова (китайська мова не викладалася в Швеції). У 1910-1912 рр.. жив у Китаї, де підготував опис 24 провінційних діалектів.

У 1912 р. він переїхав до Парижа, пізніше до Лондона, але остаточно вирішив працювати в Упсалі. У 1915 р. він захистив докторську дисертацію (французькою мовою), але всі свої наукові праці писав по-англійськи. У 1939 р. змінив Йохана Андерссона на посаді директора Музею далекосхідних старожитностей (?stasiatiska Museet) в Стокгольмі, яким завідував до 1959 р. З 1929 по 1970 р. був головним редактором наукового журналу Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (BMFEA). Майже всі його праці були видані в цьому журналі, або книжкової серії музею.

Карлгрен був першим ученим, що використовують методи порівняльно-історичного мовознавства стосовно до китайської мови. Це дозволило йому вперше запропонувати реконструкцію фонетики старо-і средньокитайский мов. Втім, Карлгрен сильно залежав від традиційної китайської філології, і нині його роботи, залишаючись класикою, вже не настільки затребувані науковим співтовариством, з огляду на те, що він захоплювався фонетикою на шкоду фонології.

Бібліографія

• "Word Families in Chinese",Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1933.
• "Legends and Cults in Ancient China",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1946.
• "Grammata Serica, Script and Phonetics in Chinese and Sino-Japanese",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1940.
• "The Early History of the Chou Li and Tso Chuan Texts",Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1931.
• "Glosses on the Kuo Feng Odes",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm , 1942.
• Ordet och Pennan i Mittens Rike, 1918, adapted asSound and Symbol in Chinese, Oxford, 1923. Reprinted 2007: Toronto: Global Language Press, ISBN 978-0-9738-9240-6.
• "Glosses on the Ta Ya and Sung Odes",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1946.
• "The Book of Documents",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1950.
• "New Studies on Chinese Bronzes",Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1937.
• "Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1954.
• ?tudes sur la phonologie chinoise. 1915-1926.
• "The Authenticity of Ancient Chinese Texts",Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, 1929.
• "Huai and Han" ,The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1941.
• "Glosses on the Siao Ya Odes",The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, 1944.
• Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese1923.
• Grammata Serica Recensa. 1957

Крім того, він написав безліч науково-популярних робіт на шведській мові, присвячених історії та культурі Китаю, а також три романи під псевдонімом Klas Gullman.

Комментарии

Сайт: Википедия