Наши проекты:

Про знаменитості

Натан Йонатан: биография


  • Перша група (в основному, ранній період) - вірші до росіян мелодіям, на тлі яких проходили його дитинство і юність: їх наспівували йому батьки , їх він співав у молодіжній організації і вони надихали його на творчість. Серед цих пісень: «Дугіт» («Баркас», на мелодію пісні «Місто на Камі»), «Аль анфей шита» («На гілках акації», на мелодію старовинного вальсу «безповоротне час», муз А. Розенберга), « Тов лялехет ба-драхім »(« Як добре йти по дорогах »), та ін Оригінальна мелодія останньої - це мелодія української« Пісні про Сталіна », музика Левка Ревуцького, вірші Максима Рильського (З-за гір, з-за високих Сизокрилий злетів орел ...). Текст Йонатан на івриті не має нічого спільного з оригінальним текстом. Вірші цієї групи можна вважати пісеньками, написаними в якості хобі, основна мета яких була розважально - освітня: співати разом з друзями з молодіжної організації, вчити їх на уроках музики в школі, і т.д. Ці вірші не можна вважати представляють серйозну поезію Йонатан, в основному, пізнього періоду, і звідси - необхідність поділу.
  • Друга група - це лірична поезія. Вірші цієї групи були написані в якості самостійних творів, і тільки потім покладені на музику. У більш пізній період творчості вірші Йонатан заслужили любов композиторів першої величини, завдяки цьому набули популярність у широкої публіки і стали надбанням ізраїльської культури.

Серед композиторів, що писали музику на вірші Натана Йонатан, особливе місце займає Нахум Хайман (іврит), який поклав на музику десятки віршів Йонатан. Серед відомих пісень Хаймана на вірші Йонатан: «Шир Ахава йашан» («Аніта ве-Хуан», «Стара пісня про любов»), «Хофім Хем ліфамім» («Береги іноді»), «Ха-Холь йізкор» («Пісок запам'ятає »),« ширімо пекло кан »(« Вірші до цих пір ») та інші.

Багато віршів Йонатан поклав на музику Гіді Корен (англ.), серед них:« КМО балада »(« Як балада »),« Їм ха-олям »(« Якщо цей світ »),« Шней алона »(« Два дуба »),« Бе-соф ха-Дерех »(« В кінці дороги »), та ін Група Брати і сестри (іврит) («Ха-Ахім ве-ха-ахайот»), яку Корен створив у 1971 році, випустила альбом пісень Йонатан, працювала в тісному контакті з автором протягом всіх подальших років і, до розпаду групи, записала ще багато його пісень. У 2004 році група знову об'єдналася, і з тих пір значну частину її концертів складають пісні Йонатан.

Шломо Арци написав музику до кількох віршів Йонатан після того, як вони зустрілися в 70-х роках і Йонатан дав Арци книгу своїх віршів. Це пісні: «Хардуфім леяд ха-хоф» («олеандри поблизу берега»), «Земер ле-БНИ» («Пісня для сина»), «Ха-ха-іш ху» («Та людина»), «Рак но »(« Тільки лист »), та ін Пісня« Ха-іш ха-ху »перетворилася на гімн після вбивства Іцхака Рабина. Йонатан написав цей вірш більш ніж за 30 років до цього, і для нього воно було автобіографічної баладою, про своє життя і про свою смерть. Протягом років публіка і ЗМІ приписували його різним відомим людям після їх смерті, зокрема, Іцхаку Саде та Ігаль Алон. Після вбивства Рабина Натан присвятив цю пісню загиблому прем'єр-міністру, якого він добре знав і який був його двоюрідним братом.