Про знаменитості
Юлія Шарлотта Ікскуль: біографія
російська поетеса і перекладачка
Навчалася в Смольному інституті. Перекладала дитячі книжки: «Ялинка на свято Різдва Христового» (3 видання: 1856, 1857, 1871), «Повісті Андерсена», «Подарунок на день Ангела», а також брошуру Аделаїди Мерсіерклер «Вступ молодий дівиці у світ» (1852) ( з додатком до другого видання цієї книжки (1859) написаних самої Ікскуль «Рад для молодих дружин») і т. д.. На німецькій мові писала вірші, здебільшого до урочистих випадків: «Валгалла, пам'ятник дружній любові і поваги в піснях» (нім.«Wallhalla, Denkm?ler der Libefreundschaft und Verehrung im Gesangen», 1857), «Ко дня святкування тисячоліття Росії »(нім.« Am Tage der Feier der Tausendj?hrigen Bestandes Russlands », 1861); видала також збірка« Букет, зібраний у квітучих луках Німеччини. Миловидним дів і великодушним дамам Росії, переважно ж незабутнім, далеко розсіяним подругам Смольного монастиря, замість серцевого привіту і поклони від баронеси Юлії фон-Ікскуль »(1861) і ще кілька перекладів. Сучасна критика зустріла її твори майже загальним осудом.
