Про знаменитості
Танзіля Мустафаевна Зумакулова: біографія
День народження 18 липня 1934
Балкарська поетеса
Танзіля Зумакулова народилася в сім'ї учасника Громадянської війни на Північному Кавказі Мустафи Башчіевіча Зумакулова (1898-1963). Дитинство Зумакуловой співпало з Громадянською війною, і на її долю випали багато позбавлення тих років.
У 1940-1944 роках Зумакулова вчилася у початковій школі села Гірхожан. Але після депортації балкарського народу їй довелося продовжувати навчання в Киргизії. Вже в шкільні роки Зумакулова пробувала сили в літературі. Перші її вірші з'явилися у пресі в 1954 році.
У 1957 році, після закінчення періоду тринадцятирічної депортації балкарців, Зумакулова разом зі своїм народом повернулася на батьківщину.
У 1959 році вийшла перша збірка віршів Зумакуловой «К'аяда Гюллен» (Квіти на скелі). У 1961 році Зумакулова була прийнята до Спілки письменників СРСР. У 1968 році вона закінчила Вищі літературні курси в Москві. У 1970 році Зумакуловой була присуджена премія Кабардино-Балкарії з літератури за книги «Тау Аяз» (Прохолода гір. 1967) і «Чірахтан» (Светільнік. 1969).
З 1957 року Зумакулова брала участь у суспільному житті країн. У 1989 році Зумакулова була обрана народним депутатом СРСР. Поетеса обиралася членом ревізійної комісії Спілки письменників СРСР, членом правління Союзу письменників РРФСР. Вона є членом Президії правління Спілки письменників КБР і членом виконкому Міжнародного співтовариства письменницьких спілок.
Твори і публікації
- Танзіля Зумакулова. Потаємність: Вірші й поема. М., 1980;
- Каяда Гюллен (Квіти на скелі): Вірші. Нальчик, 1959;
- Сайламала (Вибране). Нальчик, 1976;
- Танзіля Зумакулова. Подяка. Книга лірики. Переклад з балкарського Ю. Нейман, Наума Гребньова, Р. Казакової. Видавництво Ельбрус. Нальчик 1981.
- Тауланижири (Пісня гір): Вірші та поеми. Нальчик, 1962;
- Веселка над будинками: Вірші та поеми. М., 1963;
- Танзіля Зумакулова. Вірші. М., 1966;
- Обране в 2 томах. Нальчик, 1994.
- Антивоєнна поема. Нальчик, 1961;
- Танзіля Зумакулова. Дим вогнища. Переклад Наума Гребньова, А. Янова, Н. Скребова. 108 с. Каб.-Балк. книжкове видавництво, Нальчик 1965. Тираж 2500.
- Жазиусуз жазмала (Непередбачені письмена): Вірші. Нальчик, 1977;
- Кез жарик' (Білий світ). Вірші. Нальчик, 1976;
- Ата юйюм (Отчий будинок): Вірші та поеми. Нальчик, 1984;
- Танзіля Зумакулова. Весна в горах. Вірші та поеми. Переклад з балкарського Ю. Нейман, Наума Гребньова. Москва. Радянська Росія 1982. с. 170.
- Танзіля Зумакулова. Чірахтан (Світильник): Вірші. Нальчик, 1969;
- Танзіля Зумакулова. ДОРОГЕ ІМ'Я Переклад Наума Гребньова, Ю. Нейман. Сувенірне видання. Пермське книжкове вид-во 1981
- Танзіля Зумакулова. МОВЧАННЯ, авторизований переклад з балкарського Наума Гребньова, Ю. Нейман. Радянський письменник, М., 1972
- Танзіля Зумакулова. Тау Аяз (Прохолода гір): Вірші та поеми. Нальчик, 1967;
- Танзіля Зумакулова. СТАРОЇ ПІСНІ НОВА РЯДОК. Переклад з балкарського Наума Гребньова, Ю. Нейман. Дитяча література, Москва 1977