Адольф (Михайлович) Дірр: біографія

Почесний доктор Мюнхенського університету (1908). Лауреат Макаріївського премії Санкт-Петербурзької академії наук (1909). Зберігач Музею народознавства в Мюнхені в 1913-1930 рр..

Біографія

Народився в сім'ї вчителя в Аугсбурзі, де провів дитячі роки і почав свою освіту в реальної гімназії. Жагучий потяг до вивчення чужоземних народів і мов призвело до того, що, будучи учнем третього класу, А. Дірр втік з дому і попрямував до Алжиру. Повернутий додому, він не залишав своєї мрії про подорожі і, кинувши школу, став поневірятися по Франції та Італії, змінивши кілька професій.

У 1891-92 рр.. потрапив до Берліна, де кілька місяців навчався на востоковедной відділенні. Однак через відсутність необхідних документів йому не вдалося влаштуватися і він поїхав до Парижа, де з 1892 по 1898 рр.. вивчав східні мови в Сорбонні (Ecole des Langues Orientales Vivantes і College de France), а також відвідував Ecole d'Anthropologie. У студентські роки він побував в Африці і на тихоокеанському узбережжі, і пізніше написав ряд робіт з хауса, єгипетському арабському, в'єтнамському і малайською мов. Проте до 1901 року Дірр в основному жив у Парижі, де викладав іноземні мови.

У 1900 році вперше побував в Тіфлісі, і на наступний рік він знову відправився на Кавказ і побував також у Єлизаветполі. Незабаром Дірр отримав у Тифлісі місце вчителя німецької та англійської мов. Тубільні мови і побут горян привернули до себе його увагу, однак він спочатку повернувся до Парижа, а потім до Мюнхена, де, втім, не зміг знайти підходящої роботи.

З 1902 по 1913 рр.. складався викладачем німецької мови в різних среднеучебних закладах Кавказу: в 1902-08 рр.. обіймав посаду викладача німецької мови в реальному училищі в Темір-Хан-Шурі, в 1908-13 рр.. складався викладачем одного з тіфліських гімназій, а в 1911-1913 рр.. також у військовому училищі з німецької та англійської мов. Дірр багато подорожував по Кавказу: він побував у долині андійських Койсу і Казикумухське Койсу, в Південному Дагестані і околицях Куби, у багатьох районах Грузії; в 1904 році він відвідав бацбійцев в Тушеті, а в 1911 році їздив до Абхазії і Осетії.

Весь свій вільний час протягом цих десяти років Дірр вживав на вивчення тубільних мов і народностей. Ряд своїх наукових робіт Дірру вдалося опублікувати у видаваному тодішнім Управлінням Кавказького Навчального Округу «Збірнику матеріалів для опису місцевостей і племен Кавказу» російською мовою, інші роботи він поміщав у різних німецьких журналах. Найбільш відомі праці Дірра цих років - монографії з Удіне (1904), Табасаранське (1906), андійському (1906), агульскому (1907), арчинська (1908), Андо-дідойскім (1909), рутульська (1912) і цахурська (1913) мовам.

Опублікування монографій з дагестанськими мовами доставило Дірру звання почесного доктора Мюнхенського Університету (1908), а також Макарьевськую премію від Санкт-Петербурзької академії наук (1909). Повна Макарьевская премія в 1500 руб. була присуджена йому за твори «Граматика удінська мови», «Граматичний нарис табассаранского мови», «Короткий граматичний нарис андійська мова», «Агульскій мова» та «Про класах (пологах) в кавказьких мовах».

З північно-західних кавказьких мов увагу Дірра залучив мова убихів, в 1864 році переселилися до Туреччини. У 1913 році за дорученням Санкт-Петербурзької академії наук він здійснив поїздку в місця поселення убихів, вивчив їхню мову і записав деякі твори їх усної народної словесності. Настали потім події (війна і революція) затримали опублікування здобутих матеріалів, і лише в 1927-28 рр.. йому вдалося видати свою працю «Мова убихів». З південно-кавказьких мов предметом вивчення Дірра був лише грузинська, для якого він склав теоретико-практичну граматику (бл. 1904 р.).

Ще в 1912 році Дірр посилає для Музею народознавства в Мюнхені кілька посилок з різними кавказькими експонатами (одяг, посуд, прикраси тощо), головним чином зібраними ним в Грузії. 1 вересня 1913 Дірр отримав місце зберігача Музею і на цій посаді працював до самої смерті. Протягом 13 з 17 років на цій посаді він залишався єдиним науковим співробітником Музею, який працював на повній ставці. Завдяки старанням А. Дірра Музей придбав дві третини своєї сучасної колекційні.

Комментарии