Андреа Дзандзотто: біографія

Біографія

Син художника, учасника Першої світової війни, за поглядами - антифашиста, вимушеного переїхати до Франції. Тому Андреа фактично зростав без батька, серед сестер. З дитинства страждав на алергію та астму. У 1939 вступив до університету Падуї, захопився поезією Гельдерліна, Бодлера, Рембо. Закінчив його в 1942, диплом був присвячений творчості Грації Деледди. Брав участь в Опорі, писав тексти листівок. У 1946-1947 жив у Швейцарії і Франції.

Перекладав твори Бальзака, Батая, Лейріс.

У 1970-1980-х роках працював з Федеріко Фелліні (Місто жінок,Казанова,І корабель пливе).

Визнання

Вірші Дзандзотто переведені на більшість європейських мов. Він - лауреат найбільших національних премій (Фельтрінеллі,Багутта, премії Монтале), почесний доктор ряду університетів Європи. У 2005 йому була присуджена премія Гельдерліна (Бад-Хомбург).

Твори

• Meteo (1996)
• Fil?. Per il Casanova di Fellini (1976)
• Vocativo (1957)
• Elegia e altri versi (1954)
• Fosfeni (1983)
• Il galateo in bosco (1978)
• Sull'Altopiano e prose varie (1995)
• Racconti e prosa (1990)
• Mistier?i-Mistir?s (1985)
• Fantasia di avvicinamento (1991)
• Aure e disincanti del Novecento Letterario (1994, есе)
• Sovrimpressioni (2001)
• Fil? e altre poesie (1981)
• Idioma (1986)
• Poesie (1938-1986) (1993)
• Dietro il paesaggio (1951)
• La storia del Barba Zhucon e La storia dello zio Tonto (2004)
• Sull'Altopiano (1964)
• Pasque (1973)
• Colloqui con Nino (2005)
• IX Egloghe (1962)
• La Belt? (1968)
• Gli sguardi i fatti e Senhal (1969)
• La storia dello zio Tonto (1980)

Публікації російською мовою

• [Вірші] / / Італійська поезія в перекладах Євгена Солоновіч. М.: Радуга, 2000, с.442-451

Комментарии

Сайт: Википедия