Про знаменитості
Джузеппе Джусті: біографія
тосканський поет-сатирик
Біографія
Народився 13 травня 1809 року в Монсуммано.
Здобув популярність віршами і піснями (авторське визначення жанру - «жарти», італ. scherzi), що спиралися як на італійські сатиричні традиції, так і на творчість П'єра Беранже. Прихильник об'єднання Італії; критикував амбіції італійських «тиранів малого формату» і австрійські власті, які володіли в той час північною частиною країни, міщан, «купують» титули, розпуста і продажність суспільства та ін. Не обмежуючись «сатирою на особи», був схильний і до яскравих філософським формулювань; талант його зізнавався практично всіма сучасниками. Серйозно займався Данте, працював над коментарями до «Божественної комедії».
У 1848 році, в період революцій і хвилювань в Європі, активно брав участь у політичній діяльності, обирався до парламенту, але незабаром розчарувався в дріб'язкової політичній боротьбі і залишив своє місце.
Помер у Флоренції 31 травня 1850.
Повне зібрання його віршів видано у другій половині століття майбутнім нобелівським лауреатом Джозуе Кардуччі. ??
У Росії XIX століття вірші Джузеппе Джусті, як і пісні П'єра Беранже, перекладалися демократичними публіцистами, що додаються алюзії на стан справ в країні («езопова мова»): популярність отримали його вірші у перекладах Миколи Курочкіна. У XX столітті найкращі вірші Джусті переводилися Євгеном Солоновіч та іншими перекладачами-італьяніст; виходило видання в серії «Літературні пам'ятники».
Джерела
- http://bse.sci- lib.com/article026605.html
- http://www.rudata.ru/wiki/Джусти
