М. Р. Джеймс: біографія

Біографія

Монтегю Роудс Джеймс (Montague Rhodes James) народився 1 серпня 1862 року в Гуднестоуне (Кент, Англія), дитинство провів у Саффолку, звідки родом були його батьки. Дія багатьох його оповідань («Свисни, і я з'явлюся тобі, мій хлопчик», «Пересторога допитливому», «Щура», «Віньєтка») відбувається у сільській місцевості Саффолка або в стінах Кембриджу, де він також жив протягом багатьох років.

Джеймс полюбив літературу з раннього віку; проведення часу в бібліотеці він вважав за краще спілкуванню з однолітками. Настільки ж замкнуте, «книжковий» спосіб життя він вів в Ітоні і кембріджському Королівському коледжі, де отримав посаду асистента у відділі класичної археології при Музеї Фіцуільяма. Вже незабаром після захисту дисертації на тему «Апокаліпсис Св. Петра» (англ.The Apocalypse of St. Peter), він став деканом університету.

Містичні розповіді Джеймса виходили у чотирьох збірниках (перший з них, «Ghost Stories of an Antiquary», був опублікований в 1904 році), а під твердою обкладинкою вперше були зібрані в 1931 році. Найвищу оцінку творчості Джеймса дав Г. Ф. Лавкрафт, який назвав того володарем «... майже диявольського дару наближатися до жаху м'якими кроками з самої гущі прозової щоденного життя» (англ.... gifted with an almost diabolic power of calling horror by gentle steps from the midst of prosaic daily life). Доктор Джеймс, писав він, «має ясним, науковим знанням про людські нервах і психіці; знає він і як розподілити - прямі твердження, образність і тонкі натяки, щоб досягти найбільшого впливу на читача».

Стиль оповіді, характерний для М. Р. Джеймса, отримав назву «джеймсіанского». Оповідач - як правило, нічим не примітний, злегка наївний джентльмен наукового складу розуму, - виявляє рукопис чи древній артефакт, який приводить його в зіткнення зі світом мертвих. При цьому потойбічні сили налаштовані далеко не миролюбно. «Важливо, щоб привид був сповнений самих недобрих намірів, - писав М. Р. Джеймс. - Добрим духам місце в народних казках і легендах, але ніяк не в моїх оповіданнях ».

За давньою англійською традицією більшість своїх оповідань Джеймс готував до Різдва і читав їх біля каміна, збираючи друзів і близьких. У середині 1990-х років Бі-бі-сі провела художню інсценування таких читань: актор Крістофер Лі у ролі автора провів серію читань у стінах Кембриджу - так само, як це робив Джеймс за 90 років до цього.

Твори Джеймса не раз адаптувалися для радіо і телебачення, в основному, у Великобританії, де він шанується нарівні з класиками. Найбільш популярні тут були драми «Whistle and I'll Come to You» (1968, режисер Джонатан Міллер, у головній ролі - сер Майкл Хордерн) і «A Warning to the Curious» (1972, режисер Лоуренс Гордон-Кларк, у головній ролі - Пітер Воуен): обидві випущені на DVD (British Film Institute).

BBC не раз готувала до Різдва радіоадаптації оповідань Джеймса («A View from a Hill», «The Stalls Of Barchester Cathedral», «The Ash Tree »,« Number 13 »,« A Warning To The Curious »). У 80-х роках компанія Argo Records випустила серію з 4 подвійних касет, на яких розповіді Джеймса читає сер Майкл Хордерн. У 90-х роках аналогічна касетна серія (але за участю Найджела Ламберта була випущена ISIS Audio Books.

Комментарии