Робер Деснос: биография

З середини 1930-х під впливом наростаючої загрози фашизму у Франції і Громадянської війни в Іспанії активно залучаючи до суспільно-політичну боротьбу; став членом Асоціації революційних письменників і художників та Комітету пильності. Повернувся до літературної діяльності, вступивши в новий, «братній» період своєї творчості, повний вірою в людей. Його поезія все більш фольклорізіровалась, налаштовувалася на ритм старовинних народних пісень.

З початком Другої світової війни у ??вересні 1939 мобілізований і посланий на південь Франції. У дні поразки (травень-червень 1940) повернувся до окупованого німцями Парижа. Відкрито виступав проти колабораціоністів і тих, хто змирився з національним приниженням. З 1942 - в русі Опору, ввійшов у групу, об'єдналася навколо газети "Комба". Разом з П. Елюара, Л. Арагоном та ін співпрацював у підпільному «опівнічні видавництві», заснованому П. де Лескюр і Веркором. У 1942-1944 видав ряд поетичних книг. Його поема "Нічний сторож", стала, поряд зі "Свободою" П. Елюара, гімном Опору.

23 лютого 1944 за доносом був схоплений гестапо і кинутий у в'язницю Френ. 20 березня переведений в Компьен в табір для політичних в'язнів. 27 квітня депортований до Німеччини; пройшов через концтабору Освенцим, Бухенвальд, Флоссенбург і Флеха; вів себе надзвичайно мужньо, надавав допомогу іншим ув'язненим, намагався захистити їх від знущань наглядачів. 14 квітня 1945 у зв'язку з евакуацією табору Флеха відправлений з партією ув'язнених на південний схід у фортецю Терезієнштадт (Чехословаччина). 3 травня при наближенні радянських військ і чеських партизанських загонів есесівська охорона бігла. 4 червня Р. дено, виснажений і хворий на тиф, був виявлений в одному з бараків чеським студентом Й. Стуной, шанувальником сюрреалістичної поезії, який залишався при ньому останні дні його життя. Помер поет у Терезине 8 червня 1945. Й. Стуна переправив до Франції його "Останню поему", яку він присвятив своїй дружині.

На вірші дено писали музику Вітольд Лютославський, Франсіс Пуленк, Анрі Дютійе.

Твори

• Chantefables et chantefleurs (1970, посмертно)
• Contr?e (1944)
• Sans cou (1934)
• ?tat de veille (1943 )
• Langage cuit (1923)
• Les T?n?bres (1927)
• Le Bain avec Androm?de (1944)
• Destin?e arbitraire (1975 , посмертно)
• Fortunes (1942)
• Corps et biens (1930)
• Nouvelles-H?brides et autres textes (1978, посмертно)
• La Libert? ou l'Amour (1927, заборонена цензурою)
• Le vin est tir? (1943)
• Deuil pour deuil (1924)

Зведені видання

• ?uvres. Paris: Gallimard, 1999 (дополн та виправлені. Вид. - 2003).

Публікації російською мовою

• [Вірші] / / Сім століть французької поезії в російських перекладах. СПб: Євразія, 1999, С.607-608
• Поезія французького сюрреалізму. СПб: Амфора, 2003, с.161-186
• [Вірші] / / Тінь дерев. Вірші зарубіжних поетів у перекладі Іллі Еренбурга. М.: Прогрес, 1969, с. 179-180
• Вірші / Пер. М. Кудінова. М., Художня література, 1970
• Кубізм, або Поезія на полотні / / Простір іншими словами: Французькі поети XX століття про образ в мистецтві. СПб: Изд-во Івана Лімбаха, 2005, с.29-33
• Вірші / Пер. Н. Сухачова / /

Сайт: Википедия