Станіслав Гроховяк: біографія

Біографія

Жив у Лешно, Вроцлаві, в 1955 переїхав до Варшави. Працював в католицькому видавництві "PAX", в редакціях газет і журналів, в тому числі був головним редактором провідної газети літературної молодіСучасність("Wsp??czesno??"). Дебютував як поет. Працював також як прозаїк і драматург, кілька його п'єс були екранізовані. Видав представницьку двотомну антологію польської поезії (1973).

Помер після важкої хвороби, збільшеної застарілим алкоголізмом. Похований на військовому кладовищі Повонзкі.

Творчість

Перша публікація віршів у періодиці - в 1951, перша книга віршівЛицарська балада- в 1956. У наступних збірках (Менует з кочергою, 1958;Роздягання до сну, 1959) розвивав естетику потворного, ставши в польській поезії основоположникомтурпізма, як його назвав поет Юліан Пшібось (лат.turpis- потворний, огидний; до турпістам Пшібось відносив також Ружевича і Бялошевского). Символічними орієнтирами і героями віршів Гроховяка виступали Рабле, Брейгель, Війон, Санчо Панса. Подією в літературі стала публікація його антивоєнної поемиTotentanz in Polen(1969). Згодом прийшов до більш виваженої манері, близькій до польського бароко, але і в ньому особливо цінувавнеправильнівірші ксьондза Баки.

Публікації російською мовою

Вірші Гроховяка на російську мову перекладали Б. Слуцький, Д. Самойлов, Ю. Левітанський, Б. Окуджава, Н. Астаф'єва, В. Брітанішскій.

• [Вірші] / / З сучасної польської поезії. М.: Прогрес, 1979, с.25-88
• [Вірші] / / Астаф'єва М., Брітанішскій В. Польські поети XX століття. Т.2. СПб: Алетейя, 2000, с.270-282 (пров. Нат. Астаф'євої)

Комментарии

Сайт: Википедия