Давид Ноевіч Гоберман: біографія

24 січня 1912 - 11 грудня 2003

радянський і російський художник, графік, фотограф, мистецтвознавець, етнограф

Біографія

Давид Гоберман народився в Мінську в релігійній єврейській родині, одним з п'ятьох дітей. Його батько був флейтистом, на час народження сина займався дрібною торгівлею, мати була домогосподаркою. Навчався в хедері, в єврейській школі на ідиші і одночасно брав уроки живопису у мінській художниці Юлії Миколаївни Леонтьєвої, учениці І. К. Айвазовського. Займався живописом і скульптурою у А. М. Бразер. У 1929 році переїхав до Ленінграда, де вже жили два його брата. Працював на заводі токарем і навчався у студії ІЗОРАМа (День робітничої молоді Ленінграда). У 1932 році став студентом Ленінградського інженерно-будівельного інституту. У 1933-1939 роках Д. Н. Гоберман навчався на архітектурному факультеті Академії Мистецтв у Ленінграді у Н. А. Тирси і Н. Ф. Лапшина. У 1939 році був призваний в армію, де служив у саперних військах до закінчення Великої Вітчизняної війни. Батько художника загинув у Мінському гетто.

У повоєнні роки Давид Гоберман оселився в Кишиневі, де зайнявся вивченням декоративно-прикладного мистецтва Молдови, розробляв ескізи килимів на основі народних мотивів для місцевої ткацької фабрики. У 1945 році вступив до Спілки художників і в Спілку архітекторів СРСР. У 1955 році захистив кандидатську дисертацію з орнаменталістиці традиційних молдавських килимів. Їздив у мистецтвознавчі експедиції по Молдові, Буковині та Закарпаттю. У всіх експедиціях, крім збору етнографічного матеріалу, Д. Н. Гоберман фотографував предмети народного мистецтва - традиційні бессарабські килими, дерев'яні церкви Західної України, об'єкти народного зодчества (дерев'яні скульптури Ісуса Христа біля колодязів в Молдові, різьблені прикраси на хатах), надгробні пам'ятники. Особливо докладно Д. Г. Гоберман займався вивченням народного мистецтва гуцулів, в тому числі національного одягу, коштовностей, традиційних прикрас, гончарних виробів і кераміки, вишивки, тканин. У 1970-х роках оселився в Ленінграді, де жив до кінця життя.

Зібрані Д. Г. Гоберманом унікальні фотографічні матеріали склали основу виданих ним протягом наступних років російською, молдавською та українською мовами монографій і фотоальбомів - «Мистецтво молдавських каменерізів: Надгробки» (1959), «Молдавські килими: випуск перший» (1959), «Килими Молдавії» (1960), «Гуцульщина - край мистецтва» (1966), «Пам'ятки дерев'яного зодчества Закарпаття» (1970), «Розписи гуцульських гончарів» (1972, українське видання - 2005), «Пам'ятки молдавського мистецтва на Буковині» (1972), «Пам'ятки військової слави революціонерів Молдавії» (молдовською мовою, 1976), «Кам'яна квітка Молдавії» (1979), « Мистецтво гуцулів »(1980),« Поклін хрести Молдови »(2004), мистецтвознавчі альбоми-путівники серії« Дороги до прекрасного »-« По Молдавії »(1975),« По Гуцульщині »(1979),« За Північній Буковині »(1983 ).

У 1998 році вийшла книга спогадів і роздумів «Художник про себе», в 1987 році до 75-річчя і в 2002 році до 90-річчя художника - альбоми-каталоги його живописних робіт «Виставка творів», у 2002 році - також до 90-річчя художника - документальний фільм «Гоберман очима Гоберман». Більшість живописних робіт Д. Н. Гоберман знаходяться в приватних колекціях, серед найвідоміших - «Берег Ками» (1949, полотно, олія), «Ленінград. На кам'яному острові »(1956, полотно, олія), графічні роботи -« Червоні дому »(1973),« Спляча село »(1975),« Старий з трубкою »(1978),« Букет у чорній вазі »(1983), «Керамічні судини» (1983), «Натюрморт з портретом» (1985), «Портрет архітектора» (1985), «Пейзаж з жовтим будинком» (1986). Починаючи з 1980-х років живописні роботи Д. Н. Гоберман експонувалися на декількох персональних виставках, остання з яких - виставка малюнка 1942-2002 років - пройшла у березні 2004 року в Санкт-Петербурзі.

Починаючи з кінця 1930-х років Д. Г. Гоберман фотографував надгробні пам'ятники XVIII - початку XX століття на єврейських цвинтарях Україні, а після війни - Молдови та Західної України. Протягом кількох десятиліть йому вдалося сфотографувати і описати сотні різьблених надгробків на діючих і покинутих єврейських кладовищах колишніх єврейських містечок Бессарабії, Північної Буковини та Східної Галичини (сучасної Молдови, Чернівецької, Івано-Франківської та Закарпатської областей Україні). Єврейське населення цих містечок було знищено під час війни і велика частина сфотографованих і каталогізованих їм надгробних стел були згодом зруйновані, у зв'язку з чим зібрана Д. М. Гоберманом колекція негативів є унікальною. Крім того, так як за радянських часів публікація подібних матеріалів була неможлива, Д. Н. Гоберман став фактично першим, хто зайнявся їх систематичним вивченням. Проте опублікувати ці фотографії стало можливим лише в послеперестроічние роки - в 1990-2000-і роки в Росії і в США вийшли двомовні альбоми фотографій єврейських надгробків з коментарями автора «Єврейські надгробки на Україну і в Молдові» (1993), «Carved Memories: Heritage in Stone From the Russian Jewish Pale »(Різьблена пам'ять: спадщина в камені з риси єврейської осілості, 2000), «Забуті камені: єврейські надгробки 18 - початку XX століття в Молдові» (2000), «Єврейські надгробки на Україну» (2001). Виставка з 70 фотографій єврейських надгробків з колекції Д. Г. Гоберман «Within the Pale: Jewish Tombstones in the Ukraine and Moldova Photographed by David Goberman» (У смузі осілості: єврейські надгробки на Україну і в Молдові, сфотографовані Давидом Гоберманом) пройшла в Бруклінському художньому музеї (Brooklyn Art Museum) з 14 січня по 30 квітня 2000 року. Подібні виставки пройшли в Кишиневі, Києві, Санкт-Петербурзі та Москві. Для збереження більш тисячі негативів Кеннетом Пушкіним (Kenneth A. Pushkin) і Енн Саммерфельд Холліуелл (Anne Sommerfeld Halliwell) був організований «Архів Гоберман» в США (The Goberman Archive). На основі зроблених фотографій Д. Н. Гоберман створив серію монотипій, присвячених сюжетам різьблених надгробків старого кишинівського кладовища, знесеного в 1950-х роках.

Книги

• Мотиви єврейського мистецтва в малюнках Давида Гоберман. Санкт-Петербург: ЕЗРО, 1996.
• Єврейські надгробки на Україну. Jewish Tombstones in the Ukraine. Російською та англійською мовами. Санкт-Петербург: Мистецтво, 2001.
• Гуцульщина - край мистецтва. Москва-Ленінград: Мистецтво, 1966.
• По Молдавії. Путівник. Серія «Дороги до прекрасного». Ленінград: Мистецтво, Ленінградське відділення, 1975.
• Художник про себе. Санкт-Петербург: Літера, 1998.
• Уклінних хрести Молдови. Troi?ele moldovene?ti. Москва: Мистецтво Росії, 2004.
• Монументеле де Глорія мілітаре луй револуціонаре дин Молдова (Пам'ятники військової слави революціонерів Молдови, молдавською мовою). Кишинів: Тімпул, 1976.
• Забуті камені: єврейські надгробки у Молдові. Forgotten Stones: Jewish Tombstones in Moldova. Російською та англійською мовами. Санкт-Петербург: Мистецтво, 2000.
• Кам'яна квітка Молдови. Кишинів: Карта молдовеняске, 1978.
• Єврейські надгробки на Україну і в Молдові. Jewish Tombstones in the Ukraine and Moldova. Паралельний текст російською та англійською мовами. Серія «Шедеври єврейського мистецтва», том 5. Москва: Імідж, 1993.
• Розписи гуцульських гончарів. Фотоальбом. Друкарня Globus Wien. Ленінград: Мистецтво, Ленінградське відділення, 1972.
• Пам'ятники дерев'яного зодчества Закарпаття. Фотоальбом. Ленінград: Аврора, 1970.
• Єврейські надгробки XVIII-XIX ст. на Україну і в Молдові: виставка фотографій. Каталог. Санкт-Петербург: Союз художників Росії, 1999.
• Пам'ятники молдавського мистецтва на Буковині. Етнографія і мистецтво Молдови. Кишинів: Штіінца, 1972.
• За Північній Буковині. Путівник. Серія «Дороги до прекрасного». Ленінград: Мистецтво, Ленінградське відділення, 1983.
• Мистецтво молдавських каменерізів: Надгробки. Кишинів, 1959.
• мотивами гуцульської керамічного розпису. Київ: Дух і літера, 2005.
• Carved Memories: Heritage in Stone From the Russian Jewish Pale (Різьблена пам'ять: спадщина в камені з риси єврейської осілості, 150 фотографій). Нью-Йорк: Rizzoli International Publications, 2000.
• Мистецтво гуцулів. Москва: Радянський художник, 1980. N
  n

  n

  n

  nНадгробная стела з колекції Д. Н. Гоберман

  n

  n
  n
• Д. Н. Гоберман. Виставка творів. Санкт-Петербург: Мистецтво, 2002.
• По Гуцульщині. Путівник. Серія «Дороги до прекрасного». Ленінград: Мистецтво, Ленінградське відділення, 1979.
• Пам'ятники мистецтва Радянського Союзу: Україною і Молдова. Довідник-путівник. Упорядник Г. М. Лонгвін. Фотозйомка А. А. Александрова, Д. Н. Гоберман, Г. Н. Лонгвіна і М. М. Чуракова. Друкарня «Едіціон Лейпциг». Москва: Мистецтво, 1982.
• Молдавські килими. Альбом. Випуск I. Кишинів: Карта молдовеняске, 1959.
• Виставка творів. Каталог. Ленінград: Художник РРФСР, 1987.
• Килими Молдови. Кишинів: Карта молдовеняске, 1960.

Галерея

• Д. Н. Гоберман з молдавською художницею Адою Зевіній (1918-2005). Кишинів, 2000 (див. А. М. Зевіна)
• Плакат «Подорож в Арзрум», 1937
• Плакат «Н. Симонов у фільмі "Петро Перший" », 1937
• Єврейське надгробок. Форографія Д. Н. Гоберман
• Єврейське надгробок. Форографія Д. Н. Гоберман