Юдіт Герман: біографія

Біографія

Народилася і виросла в Західному Берліні. У середині 1990-х переїхала в Східний Берлін. Займалася журналістикою. У 1997 отримала від Берлінської художньої академії стипендію Альфреда Деблін. У 1998 випустила збірку оповідань «Літній будиночок, пізніше», що приніс Герман широку популярність і що розійшовся більш ніж в 100 тисячах примірників. За нього письменниця отримала премію Хуго Бал, бременський премію, премію Клейста. У 2003 вийшла друга книга оповідань Герман - «Одні привиди»; в 2009 - третя, «Аліса».

Визнання

Роботи Юдіт Герман переводилися на датську, англійську, французьку, грецьку, ісландська, італійська, японська, латиська, нідерландський, норвезький, польська, російська, шведська, сербська, словенська, іспанська, чеська, турецька та українська мови; ряд творів екранізовано.

Переклади на російську мову

• Розповіді Юдіт Герман «Кінець чогось», «По цей бік Одеру» і «Любов до Арі Оскарсону» у журналі «© оюз Письменників»
• Розповідь Юдіт Герман «Червоні коралі» в міжнародному літературному журналі «Kreschatik»
• Герман Ю.Літній будиночок, пізніше: Розповіді / Пер. з нім.: А. М. Мільштейн. - М.: ОГИ, 2009. - 240 с. - ISBN 978-5-94282-538-6

Комментарии

Сайт: Википедия