Читаючи «етімологміческій словник Рускои мови». Етимологічні дослідження з російської мови. Вип. 9. М., 1981.
До питання про слов'яно-німецьких лексичних зв'язках середньовіччя. Вісн. Вісн. ЛДУ. Сер. історії, мови і літератури, 1981. № 20.
З історії прібатійско-фінських назв риб. Прибалтійсько-фінське мовознавство. Л., 1981.
Автоматизація в лексикографії та словники-конкорданси (соавт.: С. А. Аверіна, І. В. Азарова, В. В. Богданов) Філологічні науки, 1981, № 1.
Лексика і фразеологія Моління ДанилаЗаточника. Словникові статті (у співавт). Л., 1981.
Тезаурус інформаційно-пошуковий з технічних засобів навігації (совт.: С. С. Дикарєва, М. Г. Михайлова) Л., 1981.
Формування термінологічної структури російського біологічного тексту. Л. 1981.
Про Сегментації тексту на морфологічному рівні. Теорії мови, методи його дослідження та проподаванія. Л., 1981.
Список публікацій за 1982
Проект автоматизованої словниково-довідкової системи по топоміміке СРСР (Співавт.: Є. Л. Кузнецова). Топонімія Північно-Заходу СССр і проблеми її вивчення у вищій і середній школі. Череповець, 1982.
Ареальна типологія слов'янських текстів XIV-XVI ст. Радянське слов'янознавство. 1982. № 5.
Роль мовних ситуацій у формуванні регіональної мови (до історії мови Пскова). Нарада з загальних питань діалектології та історії мови. М., 1982.
З матаріалов з історичної діалектології. Топонімія Північно-Заходу СРСР і проблеми її вивчення у вищій і середній школі. Череповець, 1982.
Про емпіричних засадах фактографічних систем. НТІ. 1982. Сер. 2. № 12.
Лінгвістичне проектування фактографічних систем. Переробка тексту методами інженерної лінгвістики. Мінськ, 1982.
Структура словника для документально-фактографічних систем. Лінгвістичні проблеми функціонування мовленнєвої діяльності. Л., 1982.
Розробка лінгвістичного діалогу людини і ЕОМ в Ленінградському університеті (соавт.: В. Д. Бутуров, С. Я. Фітіалов, Г. С. Цейтин та ін). Тези доповідей Всесоюзної конференції «Діалог людини і ЕОМ». Ч.2. Л., 1982.
Роектірованіе та розробка автоматизованих термінологічних банків даних. Удосконалення перекладу науково-технічної літератури і документів. М., 1982.
Список публікацій за 1983
Теоретичні проблеми мовознавства та практичні потреби народного господарства (соавт.: В. В. Богданов, Л. В. Бондарко, В. Д. Бутор). Вісн. ЛДУ. Сер. історії, мови і літератури, 1983. № 8. Вип. 2.
Історія регіональної мови і історична діалектологія. Актуальні проблеми діалектології та історичної лексикології російської мови. Вологда, 1983.
Лексикографічні проблеми, що виникають при створенні продуктів ттермінологіческой діяльності та їх використання в фактографічних системах (соавт.: Р. Ю. Кобрин, Г. Я. Мартиненко та ін). Питання інформаційної теорії і практики. М. ВІНІТІ, 1983.
Статистичний коментар у давньослов'янським пам'ятників XI-XVI ст (соавт.: С. А. Аверіна). Структурна та прикладна лігвістіка. Вип. 2. Л., 1983.
Спеціальні словники їх джерела. Совеременной російська лексикографія. Л., 1983.
Відповіді на запитання до IX з'їзду славістів. Питання мовознавства. 1983, № 4.
Семантика морфеми: значення або значимість? Структурна та прикладна лінгвістика. Вип. 2. Л., 1983.
Ще раз до питання про об'єкт етногенетичних досліджень. Поліссі та етногінез слов'ян. М., 1983
Методичні розробки з сучасної російської мови: спонтанні тексти розмовної мови Заполяр'я, записані в транскрипції (соавт.: Л. А. Вербицька). Вип. 1, Л., 1983.
Російська морфеміка в російській граматики. Вісн. ЛДУ. Сер. історії, мови і літератури, 1983. № 2. Вип. 1.
