Самуїл Залманович Галкін: біографія

Творчість Галкіна

Надалі Галкін звертається до актуальної радянської тематики, декларує віру в торжество комуністичних ідей та інтернаціонального гуманізму. До збірки «Ердіше вегн» («Земні шляхи», 1945) увійшли патріотичні вірші про Велику Вітчизняну війну.

Значущою частиною творчості Галкіна стає інтимна і філософська лірика («Контакт», 1935), в якій фіксація найтонших порухів душі набуває особливу рельєфність завдяки афористично відточеності вірша, багатства і гнучкості мови. Основний настрій цієї лірики - любов до життя, захоплення перед різноманіттям її проявів. Свіжість сприйняття органічно зливається з глибоким осмисленням навколишнього світу.

Драми у віршах «Бар-Кохба» (1939) і «Шуламіс» («Суламіф», 1940) представляють інтерес як образщеніе до древньої історії євреїв, хоча в Відповідно до норм соцреалізму автор будує їх сюжет на зіткненні класових інтересів. Поставлені на сценах радянських єврейських театрів, ці твори зіграли певну роль у підтримці національної самосвідомості російського єврейства.

Галкін перевів на ідиш п'єсу Шекспіра «Король Лір» (постановка п'єси ГОСЕТі стала подією, а виконавець ролі короля Лір Соломон Міхоелс був визнаний одним з кращих у світі виконавців цієї ролі).

Трагедія «Геттоград» (російські назви: «Повстання в гетто» і «За життя», 1947) зображує героїчне повстання у Варшавському гетто. Її прем'єра в ГОСЕТі не відбулася через ліквідацію театру в 1949 р.

Галкін і ЄАК

Галкін брав активну участь у роботі Єврейського Антітфашістского Комітету (ЄАК). У 1949 р. Галкін був арештований 26 лютого 1949 у справі ЄАК, але внаслідок інфаркту потрапив в тюремну лікарню і таким чином уникнув розстрілу (його колеги по ЄАК Перець Маркіш, Давид Гофштейн, Іцик Фефер і Лев Квітко були розстріляні).

Після перебування в ГУЛАГу, в 1955 р. Галкін був реабілітований і повернувся в Москву.

Творчість Галкіна після повернення з ГУЛАГу

Пережите в укладенні присвячені вірші «Дер відуй фун Сократ» («Сповідь Сократа», 1955; вперше опублікована в паризькому журналі «Парізер Цайтшрифт», 1956-1957) та інших, що увійшли до циклу «Ін фрейд цу дерцейлн» ( «Розповідати б в радісний час», 1950-1958). Вони включені в посмертна збірка С. Галкіна «Майн ойцер» («Мій скарб »).

Незадовго до смерті Галкін брав участь у роботі журналу на ідиші« Советіш геймланд »(« Радянська Батьківщина »).

У 1939 р. С.З Галкін був нагороджений орденом «Знак пошани», а в 1958 р. у зв'язку з 60-річчям - орденом Трудового Червоного Прапора.

На російською мовою твори Галкіна переводили Анна Ахматова, Марія Петрових, Йосип Гуревич, Лев Гінзбург.

Вірші Самуїла Галкіна на іврит перекладав його двоюрідний брат, відомий ізраїльський письменник, літературознавець і перекладач Шимон Галкін.

На текст вірша З . Галкіна «У червоній глині ??виритий рів ...» (в перекладі В. Потапової-Длігач) написана четверта частина Шостої симфонії Мойсея Вайнберга.

Сім'я поета

• Двоюрідний брат - Шимон Галкін. Відомий ізраїльський письменник, літературознавець і перекладач, лауреат премії Ізраїлю.
• Дочка - Емілія (Міхаелла). Скульптор, автор пам'ятника С. З. Галкіну на Новодівичому кладовищі. З 1976 р. жила в Ізраїлі, працювала в музеї воскових фігур. Померла в 2005 р. Її чоловік відомий єврейський поет (мовою ідиш) - иче Борухович (Ісаак Борисов). Помер у Москві, в 1972 р.
• Син - Вольф - інженер-будівельник. З 1991 р. жив в Ізраїлі. Помер у 1997 р.
• Дружина - Марі, померла в Москві в 1965 р.

Похований на Новодівичому кладовищі.

Комментарии

Сайт: Википедия