Наши проекты:

Про знаменитості

Олександр Воєводін: биография


Озвучення мультфільмів

  • 1985 - Пригоди ведмедиків Гаммі - (1992 - дубляж Телевізійної студії кінопрограм) -Густо Гаммі,Анвін; (2009-2010 - дубляж студії «Піфагор») -Колдун Гаммі
  • 1996 - Дитинчата джунглів («Піфагор») - 2001
  • 1990-1992 - Tiny Toon. Пригоди мультяшок -Плаки Дак, Гого Додо, Даффі Дак, Йосеміті Сем
  • 1981 - Лис і пес (дубляж студії «Піфагор»)
  • 1987 - Пригоди Тедді Ракспіна -Тедді Ракспін(переклад Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1994
  • 1945 - Каспер і його друзі (дубляж Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1993
  • 1998-2002 - Котопес -Пес
  • 1983-1990 - Пригоди бурундуків -Дейв(дубляж Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1994
  • 1992 - Русалочка -старий-восьминіг («Буян»)
  • 1992 - Гуфі і його команда -остров'янин («Відпочинок удвох» ), «Піджінатори» - «Зуб», Гарольд Хетчбек («Гуфі білдінг»)
  • 1986-1991 - Справжні мисливці за привидами -Пітер Бенкман
  • 1987 - Качині історії -Скрудж МакДак (у серіях, озвучених в другу половину 1991 року); другорядні персонажі, Бензино, сер Гай Стенфорд, Малявка Гавс, читає назви серій
  • 1994 - Аладдін -Амін Дімуля «Криворучка» (у серії «Сулейман на вагу золота »), Фейсал (« Пернаті друзі »), Абнор Мал, Боболоніус, Чародій Дінг
  • 1958-1961 - Кіт Фелікс -марсіанин Мартін(дубляж Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1993
  • 1951 - Аліса в країні чудес (дубляж студії «Піфагор») -Чеширський кіт
  • 1997 - Незнайко на Місяці -Козлик
  • 1988 - Нові пригоди Вінні-Пуха -Кролик (у серіях, озвучених в другу половину 1993 року)
  • 1993 - Баскетбольна лихоманка (мультсеріал) -Такса, другорядні персонажі(дубляж Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1993
  • 1996-1999 - Джуманджі (мультсеріал) -Алан, Ван Пелт
  • 1993 - Де Воллі? (Дубляж Телевізійної студії кінопрограм «Останкіно») - 1994
  • 2002 - Тарган-робот -Рубі
  • 1975 - Бджола Майя -читає назви серій(дубляж Телевізійної студії кінопрограм)
  • 2001 - Легенда про Тарзана («Піфагор»)
  • 1991 - Чорний Плащ -Суперкряк, епізодичні
  • 1993 - Чокнутий -Родерік Ящірка, Капелюшний Башмачнік, деякі епізодичні персонажіПіфагор») - 1995, РТР
Сайт: Википедия