Наши проекты:

Про знаменитості

Генріх Белль: биография


У 1972 він першим з німецьких письменників післявоєнного покоління був удостоєний Нобелівської премії. Багато в чому на рішення Нобелівського комітету вплинув вихід нового роману письменника «Груповий портрет з дамою» (1971), в якому письменник спробував створити грандіозну панораму історії Німеччини XX століття.

Генріх Белль намагався виступати у пресі з вимогою провести розслідування загибелі членів РАФ. Його повість «Втрачена честь Катаріни Блюм, або як виникає насильство і до чого воно може призвести» (1974) була написана Беллем під враженнями від нападок на письменника в західнонімецькій друку, яка небезпідставно охрестила його «натхненником» терористів. Центральна проблема «Загубленої честі Катаріни Блюм», як і проблема всіх пізніх творів Белля - вторгнення держави та преси в особисте життя простої людини. Про небезпеку нагляду держави за своїми громадянами та «насильство сенсаційних заголовків» розповідають і останні твори Бьолля - «Дбайлива облога» (1979) і «Образ, Бонн, боннський» (1981). У 1979 опублікований роман «Під конвоєм турботи» (Fursorgliche Belagerung), написаний ще в 1972 р., коли преса була переповнена матеріалами про терористичну групу Баадера та Майнхоф. У романі описано руйнівні соціальні наслідки, які виникають через необхідність посилювати заходи безпеки під час масового насильства.

У 1981 виходить роман «Що станеться з хлопчиком, або Яке-небудь справу за книжкової частини» (Was soll aus dem Jungen bloss werden, oder: Irgend was mit Buchern) - спогади про ранній юності в Кельні.

Белль був першим і, мабуть, самим популярним в СРСР західнонімецьким письменником молодого післявоєнного покоління, книги якого були видані у перекладі на російську. З 1952 по 1973 російською мовою було опубліковано понад 80 оповідань, повістей, романів та статей письменника, причому його книги виходили набагато більшими тиражами, ніж на батьківщині, у ФРН. Письменник неодноразово бував в СРСР, проте був відомий і як критик радянського режиму. Приймав у себе О. Солженіцина і Льва Копелева, вигнаних з СРСР. У попередній період Белль нелегально вивозив рукописи Солженіцина на Захід, де вони були опубліковані. У результаті твори Бьолля були заборонені до публікації в Радянському Союзі. Заборона була знята лише в середині 1980-х рр.. з початком перебудови.

Белль Помер 16 липня 1985 р. в Лангенбройхе. У тому ж 1985 р. виходить самий перший роман письменника - «Солдатське спадщину» (Das Vermachtnis), який був написаний в 1947 р., проте публікувався вперше.

поховали 19 липня 1985 року в Борнхайм-Мертене поруч з Кельном при великому скупченні народу, за участю колег-письменників і політичних діячів.

У 1987 в Кельні було створено Фонд імені Генріха Белля - неурядова організація, тісно взаємодіє з партією «Зелених» (його відділення існують у багатьох країнах, у тому числі і в Росії). Фонд підтримує проекти у сфері розвитку громадянського суспільства, екології, прав людини.

Твори

  • Frauen vor Flusslandschaft. 1985
  • Das Verm?chtnis. Entstanden 1948/49; Druck 1981
  • Mein teures Bein. 1950 (Вельми дорога нога; 1952)
  • Vermintes Gel?nde. 1982
  • Nicht nur zur Weihnachtszeit. 1952 (Не тільки під різдво; 1959)
  • Der Lacher. 1955 (Постачальник сміху; 1957)
  • Gruppenbild mit Dame. 1971 (Груповий портрет з дамою; 1973)
  • Die Verwundung. Fr?he Erz?hlungen; Druck 1983
  • Kreuz ohne Liebe. 1946/47 (Хрест без любові; 2002)
  • Die Botschaft. 1947 (Звістка; 1957)
  • F?rsorgliche Belagerung. 1979
  • Und sagte kein einziges Wort. 1953 (І не сказав жодного слова; 1957)
  • Entfernung von der Truppe. 1964 (Самовільна відсутність; 1965)
  • Die schwarzen Schafe. 1951 (Паршива вівця; 1964)
  • Haus ohne H?ter. 1954 (Будинок без господаря; 1960)
  • Billard um halb zehn. 1959 (Більярд о пів на десяту; 1961)
  • Der Engel schwieg. Entstanden 1949-51; Druck 1992
  • Irisches Tagebuch. 1957 (Ірландський щоденник; 1963)
  • Втрачена честь Катаріни Блюм /Die verlorene Ehre der Katharina Blum. 1974
  • Doktor Murkes gesammeltes Schweigen. 1955 (Мовчання доктора Мурке; 1956)
  • Was soll aus dem Jungen blo? werden?. 1981
  • Der blasse Hund. Fr?he Erz?hlungen; Druck 1995
  • Berichte zur Gesinnungslage der Nation. 1975
  • Das Brot der fr?hen Jahre. 1955 (Хліб ранніх років; 1958)
  • Die Postkarte. 1953 (Поштова листівка; 1956)
  • Die Spurlosen. 1957 (Невловимі; 1968)
  • Der Mann mit den Messern. 1948 (Людина з ножами; 1957)
  • Abenteuer eines Brotbeutels. 1953 (Історія одного солдатського мішка; 1957)
  • Wie in schlechten Romanen. 1956 (Як у поганих романах; 1962)
  • Der Zug war p?nktlich. 1949 (Потяг прибуває за розкладом; 1971)
  • Ein Schluck Erde. 1962
  • Aus der «Vorzeit». 1947
  • Wanderer, kommst du nach Spa .... 1950 (Подорожній, коли ти прийдеш у Спа ...; 1957)
  • Die Waage der Baleks. 1952 (Ваги Балека; 1956)
  • Bild-Bonn-Boenisch. 1984
  • Zum Tee bei Dr. Borsig. 1955 (На чашці чаю у лікаря Борзіга; 1968)
  • Ende einer Dienstfahrt. 1966 (Чим скінчилася одна відрядження; 1966)
  • Wo warst du, Adam?. 1951 (Де ти був, Адам?; 1963)
  • Ansichten eines Clowns. 1963 (Очима клоуна; 1964)
  • So ein Rummel. 1948
  • Генріх БелльЗібрання творів у п'яти томахМосква: 1989-1996 n
    • Том 2:Роман / Повісті / Подорожній щоденник / Радіоп'єси / Розповіді / Есе; 1954-1958(1990), 720 стор
    • Том 1:Романи / Повість / Розповіді / Есе; 1946-1954(1989), 704 стор
    • Том 3:Романи / Повість / Радіоп'єси / Розповіді / Есе / Речі / Інтерв'ю; 1959-1964(1996), 720 стор .
    • Том 5:Повість / Роман / Розповіді / Есе / Інтерв'ю; 1971-1985(1996), 704 стор
    • Том 4:Повість / Роман / Розповіді / Есе / Речі / Лекції / Інтерв'ю; 1964-1971(1996), 784 стор
    n

Бібліографія

  • Der Schriftsteller H. B?ll. Ein biographisch-bibliographischer Abriss, 4. Aufl., K?ln - B.,;
  • In Sachen B?ll, K?ln - B., 1968.
  • Орлова P., Копелєв Л., Письменник і совість, «Новий світ» , 1967, № 12;
  • Peter Bruhn / Henry Glade, Heinrich B?ll in der Sowjetunion (Генріх Белль в Радянському Союзі 1952-1979: Нарис рецепції Бьолля в СРСР і Бібліографія російських видань творів його і публікацій про нього) , Berlin, 1980. ISBN 3-503-01617-1
  • Рожновський С., Г. Белль, М., 1965;
  • Мотильова Т., Закордонний роман сьогодні, М., 1966;
  • Роднянська І., Світ Генріха Бьолля, «Питання літератури», 1966, № 10;
Сайт: Википедия