Наши проекты:

Про знаменитості

Владислав Броневський: біографія


Владислав Броневський біографія, фото, розповіді - польський поет
17 грудня 1897 - 10 лютого 1962

польський поет

Біографія

Навчався в гімназії в Плоцьку. У 1915 вступив в легіони Ю. Пілсудського і в їх складі брав участь у Першій світовій війні. За бойові заслуги був нагороджений срібним хрестом ордена «Virtuti Militari», чотири рази отримував хрест «Krzy? Walecznych». За участь в організованому масову відмову легіонерів приймати присягу на вірність німецькому державі в 1917 році був, як і інші учасники, інтернований. Після звільнення з табору екстерном склав іспит на аттеста зрілості і вступив до Варшавського університету. Одночасно брав участь у конспіративній діяльності Польської військової організації.

Відкрито висловлював невдоволення встановилися в Польщі режимом, піддавався переслідуванням влади, в 1931 був заарештований (разом з Олександром Ватом), але незабаром звільнений. Після окупації Радянським Союзом східних областей Польщі в 1939 році співпрацював в комуністичній пресі, проте в січні 1940 був заарештований у Львові органами НКВС разом з Олександром Ватом і ще кількома польськими поетами. У 1941 був перевезений до Москви, перебував у в'язниці НКВД на Луб'янці, потім перевезений у в'язницю в Саратові. Після початку німецько-радянської війни був восени 1941 звільнений, незабаром вступив в Армію Андерса. У 1942 в її складі пішов у Іран, через Ірак потрапив до Палестини, тоді ще підмандатну територію Великобританії. З 1943 був технічним редактором польського журналу "В дорозі", що виходив у Єрусалимі. До Польщі повернувся в 1946, після деяких вагань.

Лауреат державної премії (1950 і 1955).

Похований на військовому кладовищі Повонзкі.

У Польщі - два музею В. Броневського: у Плоцьку і у Варшаві. Видано том спогадів та есе про Броневський (Варшава, 1978), два томи листів до Броневського 1915-1939 (Варшава, 1981), щоденник Броневського 1918-1922 (Варшава, 1987).

Творчість

Перша збірка віршів "Wiatraki" («Вітряні млини», 1925). У 1925 видав спільно з В. Вандурскім і С. Р. Станд програмний маніфест пролетарської поезії "Trzy salwy" («Три залпи»). У творчості 1920-1930-х років виявляються ідеї революційної боротьби, пролетарського інтернаціоналізму, антифашизму (збірка "Dymy nad miastem" («Дими над містом», 1926; конфіскована цензурою поема «Паризька Комуна», 1929; збірники "Troska i pie??" ( «Печаль і пісня», 1932; "Krzyk ostateczny" («Останній крик», 1939).

Під час Другої світової війни видав збірку патріотичних віршів "Bagnet na bro?" («Приєднатися багнети!», 1943), потім книгу лірики "Drzewo rozpaczaj?ce" («Дерево відчаю», 1945).

Автор повоєнних збірок "Nadzieja" («Надія», 1951), "Anka" («Анка», 1956), поем «Мазовія» (1951), «Вісла» (1953).

Перекладав твори російських класиків («Принижені і ображені», «Білі ночі» Ф. М. Достоєвського, «Мертві душі» М. В. Гоголя) і радянських письменників («Ходіння по муках» О. М. Толстого), вірші В. В. Маяковського, С. А. Єсеніна, Б. Брехта.

Вірші, написані Броневського в радянській в'язниці, в армії Андерса, і деякі вірші, написані в Єрусалимі, довгий час не публікувалися в Польщі (тільки за кордоном) і, природно, не перекладалися на російську мову.

Найкраще польське видання поезії В. Броневського (у т.ч.стіхі 1940-1945): W.Broniewski.Poezje 1923-1961. Warszawa.PIW.1995. 556 s. (Упорядник і автор передмови Віктор Ворошільскій).

Вірші в російських перекладах

Про Броневського по-русски

  • Т. П.Агапкіна.Владіслав Броневський / Історія польської літератури т.2.М.Наука 1969 сс.318-342
  • Н. Астаф'єва. Трагедія Владислава Броневського / Літературний огляд 1993 № 5, сс.50-57

Комментарии

Сайт: Википедия