Бернардас Бразджіоніс: біографія

Біографія

З однорічного віку разом з батьками жив у США (1908-1914). Повернувшись до Литви, в 1921-1929 роках навчався в гімназії в Біржай. У 1929-1934 роках навчався в каунаському Литовському університеті, в 1930 році перейменованому в Університет Вітаутаса Великого. Після закінчення університету викладав на різних курсах і в різноманітних навчальних закладах.

Редагував «Летувос студентас» ("Lietuvos studentas", 1933), «Атейтес спіндуліс» ("Ateities spinduliai", 1932-1940), « Прадальгес »(" Pradalg?s ", 1934-1935). Входив разом з П. Цвірко, Й. Шімкусом, А. Вайчюлайтісом до редколегії журналу «Діеновідіс» ("Dienovidis", 1938) під редакцією В. Міколайтіса-Путінаса. З 1937 року працював у видавництві «Сакалас», з 1940 року в Музеї Майроніса.

З наближенням радянських частин до Литви в 1944 р. виїхав до Німеччини. З 1949 року жив у США - в Бостоні, з 1955 року в Лос-Анджелесі. Був редактором відділу всесвітньої літератури в багатотомній «Литовської енциклопедії» ("Lietuvi? enciklopedija"). У 1989 році зміг вперше після багаторічної перерви повернутися до Литви. Прийом національному співакові в ситуації підйому національно-визвольного руху був наданий мало не як полководцю, що виграв війну. Тріумфальному поверненню до Литви і в литовську літературне життя присвячені альбом "Poetas B. Brazd?ionis gr??ta ? Lietuv? "і документальний фільм Альгірдаса Тарвідаса« Повернення »(" Bernardas Brazd?ionis. Sugri?imas ", 1997). Після 1989 року щорічно приїжджав до Литви. Нагороджений Командорським хрестом Ордена великого князя литовського Гедімінаса (1993) і Великим хрестом Ордена великого князя литовського Гедімінаса (1998). 21 вересня 1995 йому було присвоєно звання почесного громадянина Каунаса.

Помер у США 11 липня 2002 року. 28 липня труну з тілом поета забальзамоване літаком був доставлений до Вільнюса. У відспівуванні в Кафедральному соборі Св. Станіслава у Вільнюсі 29-30 липня брали участь єпископ Юозас Тунайтіс, монсеньйор Альфонсаса Сварінскас, вільнюський архієпископ кардинал Аудріс Юозас Бачкіс. У прощанні з поетом у Каунасі брало участь до 4 тисяч чоловік з різних міст Литви та інших країн, президент Валдас Адамкус, єпископи, члени уряду, депутати парламенту, письменники.

Похований на Пятрашюнском кладовищі в Каунасі.

Творчість

Дебютував у пресі, опублікувавши в 1924 перший вірш в журналі «Павасаріс» («Pavasaris», рос. «Весна» ). Перша збірка поезії (спільно з К. Аукштікальнісом) випустив в 1926. Перший зрілий збірник «Амжінас Жідас» («Am?inas ?ydas», рос. «Вічний Жид», 1931). За збірку «Знаки та чуда» («?enklai ir stebuklai») отримав премію видавництва «Сакалас» (1937). За книгу поезії «Місто князів» («Kunigaik??i? miestas») удостоєний Державної премії (1940). Вірші включалися в антології «Перше десятиліття» («Pirmasis de?imtmetis», 1929), «Другі вінки» («Antrieji vainikai», 1936) та ін Брав участь в неокатоліческом авангардистському альманасі «Гранітас» («Granitas», рос. «Граніт» , 1930).

На литовську мову перекладав вірші Генріха Гейне, Й. В. Гете та інших поетів. Вірші для дітей публікував під псевдонімомVyt?s Nemun?lis. Використав псевдонімиB. Nardis Brazd?ionis,J. Braz.,Jaunasis Vaidevutis,J. Brazaitis,J. Steibekis. Критичні статті під псевдонімомЙонас Бразайтісдрукував у журналах «Жідініс» («?idinys»), «Науйойі Ромува» («Naujojoji Romuvoja»), «Вайрас» («Vairas »).

Під час німецької окупації виступив з антирадянськими віршами. Упорядник і редактор літературної літописі «Literat?ros metra?tis su kalendorium 1942 metams». В еміграції редагував літопис литовської літератури у вигнанні «Tremties metai» (1947), газету для дітей «Еглуте» («Eglut?», тобто «Ялинка»; 1949-1950). Участвоал в литовських емігрантських періодичних виданнях.

Комментарии