Дмитро Володимирович Щедровицький: биография

Культуролог

Культурологічні роботи Д. В. Щедровицького присвячені, як правило, духовним аспектам в культурних традиціях різних країн і народів. Так, для енциклопедії «Міфи народів світу» (1981-1982) їм написаний цілий ряд статей, що розповідають про біблійних персонажів і трансформації їх образів в богослов'ї, літературі та мистецтві; у статті «Ключі від входу в Гюлістан» («Дружба народів», 1985) обговорюються питання точного відтворення понятійно-образної системи східної поезії при перекладі художніх творів на російську мову; в неопублікованої монографії «Міф про двійників» досліджується давньоєгипетська концепція двійників та її вплив на культуру багатьох народів; академічна стаття «" Дощ ранній і пізній "( ритуал викликання дощу в Біблії ...) »присвячена алегоричним тлумаченням одного із стародавніх іудейських ритуалів і їх зв'язку з формуванням уявлень про Месію; збірка« Джалаладдін Румі. Дорога перетворень: суфійські притчі »(2007) містить тлумачення всіх основних притч перського поета і містика. Є й інші культурологічні твори.

Воссоздатель древньої медицини

У 2010 р. Д. В. Щедровицький опублікував книгу «нефеш-терапія». У ній викладаються теоретичні основи стародавнього медичного напряму, заснованого на біблійному вченні про взаємозв'язок духовного і фізичного начал в людині, а також наводяться конкретні практичні рекомендації по лікуванню від великого числа поширених захворювань.

Основні роботи

Теологія

• Сяючий Коран. Погляд біблеїста / Д. В. Щедровицький .- Изд. 2-е .- М.: Оклик, 2010 .- 311 с .- ISBN 978-5-91349-013-1.
• Бесіди про Книгу Іова. Чому страждає праведник? / Д. В. Щедровицький .- М.: Оклик, 2009 .- 235 с .- ISBN 978-5-91349-009-4.
• Введення в Старий Завіт. П'ятикнижжя Мойсея: Т. 1. Книга Буття. Изд. 6-е; Т. 2. Книга Вихід. Изд. 5-е; Т. 3. Книги Левит, Чисел і Второзаконня. Изд. 5-е / Д. В. Щедровицький .- М.: Оклик, 2010. - 1088 с .- Бібліогр. 98 назв .- ISBN 978-5-91349-010-0; 978-5-91349-004-9 (т. 1-3).
• Пророцтва Книги Данила. 597 рік до н. е.. - 2240 рік н. е.. / Д. В. Щедровицький .- Изд. 3-е, стер .- М.: Оклик, 2010 .- 280 с .- ISBN 978-5-91349-003-2.

• Румі і суфійської традиція / Сост . і вступ. стаття Г. В. Милославського, коммент. Д. В. Щедровицького. - М.: Видавничий Дім Шалви Амонашвілі, 2000. - ISBN 5-89147-029-2.
• Сковорода / Сост., Вступ. стаття і комент. Д. В. Щедровицького. - М.: Видавничий Дім Шалви Амонашвілі, 2002. - ISBN 5-89147-037-3.
• «І сказав Господь до Мойсея ...» / Сост., Вступ. стаття і комент. Д. В. Щедровицького. 2-е вид. - М.: Видавничий Дім Шалви Амонашвілі, 2002. - 224 с. ISBN 5-89147-014-4.
• Біблійна енциклопедія Брокгауза. Більше 6000 ключових слів до особистостей, історії, археології та географії Біблії / Фріц Рінекер, Герхард Майер; пер. з йому. В. М. Іванової, А. А. Карельського, Д. В. Щедровицького. - Кременчук: Хрістіятска зоря, 1999. - 1088 с.

Авторська поезія

• Мій будинок - Нескінченність: Вірші та поеми / Предисл. П. Горєлова. - М.: Молода гвардія. - 495 с. - ISBN 5-235-02755-8.
• З восьми книг. - М.: теребінтом; А і Б, 1996. - 232 с. - ISBN 5-88707-004-8.

Переклади

• Гейне Г. Зібрання творів. Т. 1. - М.: Художня література, 1980.
• Англійська сонет XVI-XIX століть. - М.: Радуга, 1990. - ISBN 5-05-002424-2.
• Поезія Європи: У трьох томах. - М.: Художня література, 1977.
• Донн Дж. Вірші і поеми. - М.: Наука, 2009. - 568 с. - ISBN 978-5-02-036227-7.
• Майроніса. Голоси весни: Вірші. Пер. з литовсько. - Вільнюс, 1987.
• Гяда С. Збиткова Місяць - осіння богиня. - Вільнюс: Вага, 1986.
• Англійська сонет XVI-XIX століття. - СПб.: Аніма, 2001. - ISBN 5-34320-006-1.
• Вільям Шекспір. Бібліографічний покажчик російських перекладів і критичної літератури російською мовою (1976-1987). - М.: Всесоюзна бібліотека іноземної літератури, 1989.
• Дорога перетворень: суфійські притчі / Джалаладдін Румі; сост., Пров. з фарсі, релігіоз.-филос. коммент. Дмитра Щедровицького; етико-психолог. коммент. Марка Хаткевіча .- М.: Оклик, 2009 .- 380 с .- ISBN 978-5-91349-008-7.
• Колесо Фортуни. З європейської поезії XVII століття: Збірник. - М.: Моск. робітник, 1989. - 638 с. - ISBN 5-239-00382-3.
• Хух Р. Життя графа Федеріго Конфалоньєрі. - Л.: Художня література, 1977.
• Гейне Г. Вірші. - М.: Художня література, 1985.
• Шекспір ??У. Сонети: Антологія сучасних перекладів. Пер. з англ. - СПб.: Азбука-классика, 2007. - 384 с. - ISBN 978-5-352-02176-7.
• Англійська лірика першої половини XVII століття. - М.: Изд-во МГУ, 1989. - ISBN 5-211-00181-8.

комплементарної медицини

• нефеш-терапія. Біблійна система зцілення / Д. В. Щедровицький .- М.: Оклик, 2010 .- 128 с .- ISBN 978-5-91349-011-7.

Сайт: Википедия