Про знаменитості
Георгій Шенгелі: біографія
-
російський поет, перекладач, критик, філолог-стіховед
Починав як поет, опублікував цілий ряд поетичних збірок («Троянди з кладовища», 1914; «Гонг», 1916; «Мушля», 1922 і ін); ранні вірші в значній мірі під впливом Северяніна, пізніше переходить до більш аскетичної стилістиці, демонструючи відточену техніку і літературну ерудицію. З середини 1920-х рр.. оригінальних віршів практично не публікував, але займався активною перекладацькою та організаторської діяльністю (в 1930-і рр.. завідував перекладами «літератури народів СРСР» в Держвидаву), переклав на російську мову майже всього Байрона, багатьох німецьких і французьких класиків. Найбільш відомі його теоретичні роботи по стіховеденію («Трактат про російською вірші», 1921, 2 изд. 1923 і видана посмертно «Техніка вірша», 1960), які зіграли важливу роль у вивченні російської вірша (зокрема, Шенгелі, слідом за Брюсовим, один з перших звернув увагу на дольник в російської поезії).
В історії російської літератури відома також його гостра полеміка з Маяковським (памфлет «Маяковський на повний зріст», 1927).
Найбільш повне сучасне видання: Георгій Шенгелі.Іноходець: Збори віршів. Візантійська повість: Повар базилевса. Літературні статті. Спогади. М.: Збіг, 1997. - ISBN 5-86435-011-7.
