Рене Шар: біографія

Початок біографії

У 1929 познайомився з Бретоном, Арагоном й інших сюрреалістів, публікувався в журналі «Сюрреалістична революція», в 1930 - у журналі «Сюрреалізм на службі революції», випустив разом з Бретоном і Елюаром книгу віршів «Відставити роботи» (1930), але тримався в групі особняком, залишаючись свого роду «класиком» серед авангардистів (збірка віршів «Молот без господаря», 1934, з ілюстраціями В. Кандинського; муз. П'єра Булеза, 1955). Після 1935 відійшов від групи і її колективних акцій, але зберіг зв'язки з багатьма соратниками.

Війна і післявоєнний період

У 1941-1945 Шар - учасник Опору, бився в партизанському загоні. Досвід війни узагальнений у книзі «Листки Гипноса» (фр.Feuillets d 'Hypnos; 1946), що лежить на межі між віршем і прозою. Післявоєнну книгу віршів «Лють і таємниця» (1948) Альбер Камю назвав «найбільш вражаючим явищем французької поезії після" Осяянь "Рембо і" Алкоголь "Аполлінера» (есе «Рене Шар», 1958).

Пізніше Шар жив у своїй садибі в Провансі, з природою і життєвим укладом якого пов'язана його лірика. У 1955 він познайомився в Парижі з Мартіном Гайдеггером. Шар організував семінари хайдеггеровского гуртка в 1966-1969 в прованському містечку Тор і брав діяльну участь в їх роботі; Хайдеггер присвятив Шару свій віршований цикл «задуману», не раз повертався до його поезії в своїх статтях і замітках.

Пізні книги, визнання

Шару належать також книги віршів і поетичних афоризмів «Пошук підстави і вершини» (1955), «Слово-архіпелаг» (1962), «Втрачена нагота» (1971), «Пісні Баландрани» ( 1977), численні есе про його друзів-художників. Рене Шар був удостоєний військових нагород, він - кавалер ордена Почесного легіону, Ордена наук і мистецтв Франції та ін У Ліль-сюр-ла-Сорг відкрито його Будинок-музей, у Франції заснована премія його імені молодим поетам. Сторіччя поета широко відзначалося у Франції.

Повне зібрання творів

• ?uvres compl?tes. Paris: Gallimard, 1983 (Biblioth?que de la Pl?iade)

Публікації російською мовою

• Антологія французької поезії. Переклад В. М. Козовій. М.: Будинок інтелектуальної книги, 2001, с.191-224.
• [Вірші] Переклад В. Козова / / Французька поезія XX століття. М.: Ексмо, 2005, с.267-272
• Переклади Р. Тазиева
• [Вірші] / / Західноєвропейська поезія XX століття. М.: Художня література, 1977, с.652-660.
• [Вірші] Переклад В. Козова / / Раймон Кено. Анрі Мішо. Жан Тардье. Рене Шар. М.: Прогрес, 1973, с.301-389.
• Переклади С. Гончаренко
• Жальце в бутоні. Альберто Джакометті. Брижі по той бік дзеркала / / Простір іншими словами: Французькі поети XX століття про образ в мистецтві. СПб: Изд-во Івана Лімбаха, 2005, с.175-180.
• Поезія французького сюрреалізму / Сост., Предисл. і коммент. М. Яснова. СПб: Амфора, 2003, с.299-310

Література про письменника

• Великовский С. Між сутінками і передодня / / Он же. Умогляд і словесність: Нариси французької культури. М., СПб: Університетська книга, 1999, с.574-581.
• Mathieu J.-C. La po?sie de Ren? Char. Paris, 1985.
• Guerre P. Ren? Char. Paris, 1964.
• Renfert Chr. Ren? Chars tragische Lyrik. Frankfurt / Main ao: Lang, 2005.
• Ren? Char: Faire du chemin avec ... Avignon, 1990 (ілюстрований каталог виставки).
• Greilsamer L. L'Eclair au front: La vie de Ren? Char. Paris: Fayard, 2004.
• Балашова Т. В. Французька поезія XX століття. М., 1982, с. 203-229.
• Marty E. Ren? Char. Paris, 1990.
• Камю А. Творчість і свобода: Статті, есе, записні книжки. М., 1990, с.170-172.
• Великовский С. І. Рене Шар / / Французька література 1945-1990. М., 1995, с.268-276
• Veyne P. Ren? Char en ses po?mes. Paris: Gallimard, 1980.

Комментарии

Сайт: Википедия