Іван Федоров: биография

11. Алфавітно-предметний Покажчикдо попереднього видання («Книжка, собраніе речей ...»). Острог, 1580, 1 ненумерований + 52 нумерованих листа, полоса набору 122 x 55 мм, друк в один колір, збереглося не менше 13 екземплярів (часто підшиті до кінця попередньої книги, але явно друкувались окремо і оформлені як особливе окреме видання).

12.ХронологіяАндрія Римші («Якого ся м^сца што за старих' веков' д?ело короткий опісаніе»). Острог, 5 / V 1581, двохсторінкова листівка (текст розміщений на внутрішніх сторінках), полоса набору близько 175 x 65 мм. Єдиний відомий екземпляр зберігається в Державній публічній бібліотеці ім. Салтикова-Щедріна, Спб.

13.Біблія.Острог, 1581. 8 ненумерованих + 276 + 180 + 30 + 56 + 78 нумерованих листів п'яти рахунків, формат не менше 309 x 202 мм, набір в дві колонки, в тому числі трохи по-грецьки; друк переважно в один колір (кіновар тільки на титулі). Тираж до 1500, збереглося близько 400 (рекордно багато, навіть серед новіших видань). Детальніше про це видання див у статті «Острозька Біблія».

книговидавці - сучасники Івана Федорова

Перші книги церковнослов'янською мовою випустив Свентопелк (Швайпольт) Фіоль (Фіол) у Польщі, в місті Краків у 1491 році. Це були: «Октоїх» («Осьмогласнік») та «Часословець», а також «Тріодь пісна» і «Тріодь цвітна». Передбачається, що триоди (без визначеного року надрукування) Фіоль випустив до 1491 року.

У 1494 році в містечку Обод на Скадарском озері в князівстві Зета (нині Чорногорія) ченцем Макарієм в друкарні під заступництвом Георгія Черноєвича була надрукована перша книга слов'янською мовою у південних слов'ян, «Октоїх-первогласник». Цю книгу можна побачити в ризниці монастиря міста Цетіне. У 1512 році Макарій надрукував Євангеліє в Угро-Валахії (територія сучасних Румунії та Молдови).

У 1517-1519 роки в Празі Франциск Скорина надрукував кириличним шрифтом на білоруському варіанті церковнослов'янської мови «Псалтир» і ще 23 перекладені ним книги Біблії. У 1522 році у Вільно (нині - Вільнюс) Скорина надрукував "Малу подорожню книжечку». Ця книга вважається першою книгою, надрукованою на території, що входила до складу СРСР. Там же у Вільно в 1525 році Франциск Скорина надрукував «Апостол». У Скорини навчався помічник і колега Федорова - Петро Мстиславець.

Сайт: Википедия