Митрополит Філарет: біографія

Основні віхи життя

Народився 17 квітня 1779 в селі Високому Кромського повіту Орловської губернії в благочестивій родині священика Георгія Микитовича Амфітеатрова. Після закінчення Севський семінарії подав прохання про постригу його в чернецтво.

7 листопада 1798 був пострижений у чернецтво з ім'ямФіларет.

9 листопада 1798 був висвячений у сан ієродиякона, а 13 січня 1799 - в ієромонаха.

У 1804 році був возведений у сан архімандрита.

Завдяки позитивним відгуками 2 грудня 1813 був викликаний до Санкт-Петербурга на череду священнослужіння і проповідування слова Божого і призначений настоятелем Волоколамського Йосипового монастиря.

За пропозицією ректора Санкт-Петербурзької духовної академії Філарета (Дроздова), згодом митрополита Московського, указом Комісії духовних училищ від 15 лютого 1814 року був призначений інспектором Санкт -Петербурзької духовної академії, де був удостоєний ступеня доктора богослов'я (1814 рік), але не за наукові праці, а за посадою і за бездоганний спосіб життя. У тому ж році був переведений на посаді інспектора в знову відкривалася Московську духовну академію.

1 червня 1819 він був хіротонізований на єпископа Калузького і Боровського. 12 січня 1825 указом Святійшого Синоду був переведений в Рязанську єпархію. 22 серпня 1826 був зведений в сан архієпископа і призначений членом Комісії духовних училищ. 25 лютого 1828 призначений архієпископом у Казань, де навернув до православ'я більше 5000 іновірців. У 1836-1837 роках був головою Ярославській і Ростовській єпархії. 18 квітня 1837 призначений митрополитом Київським.

13 серпня 1841 таємно прийняв схиму з ім'ямФеодосій. Найвищим рескриптом від 26 серпня 1856 (день коронації імператора Олександра II) йому подаровані діамантові знаки ордена Святого апостола Андрія Первозванного.

помер 21 грудня 1857 року.

Відносини до російського перекладу Біблії

У 1820 році, коли в Росії почала проводитися робота з перекладу Святого Письма на російську мову, Преосвященний Філарет виступив проти цього починання.

N

n

«Російське наріччя, не може передати священного писання з усією силою і вірністю, яким відрізняється переклад слов'янський, в якому є поняття все те, що тільки потрібно для повчання вірних до вічного їх порятунку ... Потреба полягає не в перекладі Біблії на російську мову, а в старанно вивченні слов'янської мови в усіх наших духовних і світських училищах і в повсякденному старанно читанні на ньому священного писання ».

n

n

Його погляд на російський переклад Біблії не збігався з поглядом на дану проблему митрополита Філарета (Дроздова), думка якого про необхідність російського перекладу було прийнято Святійшим Синодом, санкціонували новий переклад Письма. Обидва святителя залишалися на своїх позиціях з даного питання до кінця життя.

Канонізація

Спочатку був зарахований до лику місцевошанованих святих. 8 грудня 2005 його ім'я було внесено у всеросійський месяцеслов з благословення Патріарха Алексія II. Пам'ять у день його кончини - 21 грудня (3 січня за новим стилем), а також тричі на рік у дні пам'яті соборів святих: ростово-ярославських - 23 травня (5 червня), сибірських і рязанських - 10 червня (23 червня) і преподобних отців Києво-Печерських, у Дальніх печерах спочивають, - 28 серпня (10 вересня).

Комментарии

Сайт: Википедия