Олена Костянтинівна Феррарі: биография

У квітні 1923 року Горький з'ясовує ( мабуть, через свого сина Максима Пєшкова, що мав особисті знайомства в ОГПУ) її минуле і попереджає Ходасевича, щоб той був обережніший з Феррарі: «на більшовичкою працює, служила у них в контррозвідці ... вона протаранила в Константинополі білогвардійську яхту». Зберігся лист поетеси до Горького від 22 квітня 1923 року, де вона засмучується з приводу якихось слів Максима Пєшкова і ходять навколо її біографії чуток, не кажучи нічого певного. Через два дні Горький відповідав, що Феррарі, розповідаючи про свою біографію, «говорить про себе неправильно», але «кажучи про себе, нічого не шукає, крім себе».

Італія

Після розкриття її біографії Феррарі припиняє свої літературні контакти в Берліні і вирушає до Москви (де у грудні 1923 року була присутня на дружній зустрічі з Пастернаком і С. П. Бобровим), а потім з новим розвідувальним завданням до Італії. Там вона продовжила літературну діяльність спільно з художником-футуристом Вінічіо Паладіні, входила до групи італійських «імажиністів» (котрі дебютували в 1927 році, коли Феррарі вже була в Москві). У 1925 році вийшов її другий збірник віршів «константинопольської» тематики «Prinkipo» (грецька назва острова Бююкада близько Босфору) на італійській мові. Цю книгу Феррарі посилала Горькому, з яким знову списалася восени 1924 року.

Останні десять років кар'єри

У 1925 році Голубовська повернулася до СРСР і відновила роботу в апараті Разведупра на місці. У січні 1926 року призначена співробітником-літератором третьої частини третього відділу Разведупра РСЧА, але влітку того ж року звільнена зі служби. Друкувалася під псевдонімами як журналіст у радянських виданнях («Новий глядач», «Червона нива», «Червона зірка», «Известия», «Юний комуніст», «Піонер»), а також продовжувала публікуватися в Італії. У 1926-1930 роках не працювала в розвідці, перебуваючи, однак, в резерві РСЧА, потім знову отримала завдання у Франції і працювала там помічником резидента, користуючись колишнім псевдонімом Феррарі. У 1932 році на сторінках паризької газети «Відродження» М. М. Чебишев, співробітник врангелівської контррозвідки, зі слів Ходасевича оприлюднює участь Олени Феррарі в тарань яхти «Лукулл», назвавши, крім псевдоніма, також прізвище «Голубєва» (героїня замітки в то час знову перебувала у Франції, що, можливо, стало відомо Чебишеву). На початку 1933 року відкликана до Москви, або з-за статті Чебишева, або із-за серії провалів радянської агентури в Європі.

Постановою ЦВК СРСР від 21 лютого 1933 нагороджена орденом Червоного Прапора «за виняткові подвиги, особисте геройство і мужність »(орден вручено 7 липня 1933). У червні 1933 року після здачі іспитів з французької мови отримала звання «військовий перекладач I розряду», а у вересні 1935 р. склала також і іспити з італійської. Була помічником начальника відділення першого (західного) відділу Разведупра РСЧА (1935-1936), це просування по службі було пов'язано з призначенням главою Разведупра її багаторічного шефа С. П. Урицького. Присвоєно військове звання «капітан» (червень 1936). Проживала в Москві за адресою: Кривоколінний провулок, будинок 5, квартира 25.

Незабаром після розгрому кадрового складу Разведупра і арешту Урицького в 1937 році гине і Голубовська: 1 грудня 1937 заарештована (через місяць після Урицького), 16 червня 1938 за звинуваченням у шпигунстві та участі у контрреволюційній організації засуджена Військовою колегією Верховного суду СРСР до вищої міри покарання і в той же день розстріляна. 23 березня 1957 реабілітована посмертно. У 1963 році частково опублікована її листування з Горьким; про співпрацю «радянської письменниці» Феррарі з розвідкою та її розстріл публікатори не згадують.

Вірші Феррарі входили до складу антології «Сто поетес Срібного століття» (СПб., 1996. - 2-е видання під назвою «Сто одна поетеса ...» - 2001). У 2009 році збірка «Еріфіллі» був перевиданий.

Видання

• Феррарі Є.Еріфіллі. Серія: Малий Срібний вік. - М., Водолій, 2009. - 80 с.

Сайт: Википедия