Наши проекты:

Про знаменитості

Стенлі Тонг: биография


n
Оскільки на той час люди звикли до фільмів про гангстерів / поліцейських, а також до деяких божевільним комедіям / кунг-фу фільмів, в яких була своя кінозірка, я, як молодий режисер без досвіду і грошей, спробував зробити щось нове, таке, за що інші режисери не візьмуться. Я ризикнув, сподіваючись показати глядачам щось свіже. Я завжди любив пригодницькі бойовики. N
n
Оригінальний текст(англ.)
n
n

Because at that time, people were into gangster movie / police story and some outrageous comedy / Kung Fu films, which all had their movie star. As a young director without experience and investment, I tried to do something new, something that other directors won't want to experience. I wanted to take the risk, hoping to bring something different to the audience. I'm always in love with action adventure.

N
n
n
n

- Інтерв'ю для Far East Film

n

Робота з Джекі Чаном і прорив у Голлівуд

Тонг встиг самостійно зняти ще один фільм, «Легенда про фехтувальника», після чого студія Golden Harvest призначила його режисером картини «Поліцейська історія 3: суперполіцейськими» (1992). Стрічка об'єднала на екрані справжніх символів бойовиків Джекі Чана і Мішель Йео. Картина стала багато в чому незвичайною: це був перший фільм Джекі, де він тільки виконував головну роль, при цьому не виступаючи ні в якості режисера, ні постановника трюків; також це був перший фільм Джекі, при виробництві якого був використаний синхронний звук, а не подальший дубляж. За цю картину Джекі вперше отримав нагороду, як найкращий актор, причому відразу на двох фестивалях: Hong Kong Aсademy Film Awards і Golden Horse Award у Тайпеї. Також стрічка отримала приз за кращий монтаж, а сам Тонг був номінований як кращий постановник боїв і трюків на HKAFA. Крім того, «Police Story 3» опинилася на першій сходинці в списку найбільш прибуткових фільмів в Малайзії, Тайвані та Таїланді, що забезпечило картині звання найприбутковішого фільму року в Азії.

Джекі Чан почасти став відомий у Голлівуді завдяки Стенлі Тонга. Це сталося після випуску в США дубльованої і злегка скороченій версії фільму «Розбирання в Бронксі» (в Азії випущений в 1995 році). Чан і раніше намагався домогтися успіху в США, але саме Тонг продемонстрував акробатичні номери, володіння бойовими мистецтвами і привабливість зірки комедійних бойовиків. Американські глядачі з захопленням прийняли цю трохи дурну історію про китайський поліцейському, який приїжджає до Бронкс на весілля дядька, а в результаті починає боротися проти місцевої банди та інших злочинних фігур. Тонг був одночасно режисером, постановником боїв і сценаристом цієї картини. Фільм вдалося зняти за досить скромну суму - 6 мільйонів доларів. Ще півтора мільйони були пущені на розкручування фільму. Картина, знята для азіатського ринку, отримала позитивні відгуки американських критиків та глядачів і зібрала в кінотеатрах більше ніж 32 мільйона доларів, ставши одним з найуспішніших у фінансовому плані фільмів 1996 року. Це ще більш примітно тому, що це була всього третій режисерська робота Тонга. «Розбирання в Бронксі» принесла Тонгу нагороду як кращому постановнику трюків на Hong Kong Aсademy Film Awards. Крім того, що стрічка стала найприбутковішою картиною в Китаї та Гонконгу, «Розбирання в Бронксі» стала першою гонконгської стрічкою, яка стартувала в США відразу в 2000 кінотеатрів.

Дубльований і перевиданий «суперполіцейськими» (1996) довів виправданість вибору цього фільму для другого головного релізу Джекі Чана в США. Критики високо оцінили фільм, а от касові збори виявилися скромнішими, ніж у «Розбирання в Бронксі». Успіх «суперполіцейськими» призвів до іншого великого екшн-пригоді, «суперполіцейськими 2», який знову об'єднав Стенлі Тонга і Мішель Йео. Джекі Чан сам зголосився на невелику роль, спеціально прибувши на зйомки, щоб два дні присвятити цій сцені.