Абай Кунанбаєв: біографія

Справжнє ім'я - Ібрагім (Ібра? їм - араб. аналог імені пророка Авраама), але прізвисько Абай (Каз. Абай «уважний», «обережний»), дане бабусею Зері, закріпилося за ним на все життя. Племінник Абая - також відомий казахський поет Шакар Кудайбердіули.

Біографія

Абай Кунанбайули народився в Чінгізскіх межигір'я Семипалатинської області (за теперішнім адміністративним поділом Східно-Казахстанська область) у родині великого феодала Кунанбая Оскенбаева ( Ускенбаева). Родина Абая була аристократичною, і дід (Оскенбай), і прадід (Іргізбай) очолювали в своєму роду в якості правителів біями.

Розпочате в ранньому дитинстві прилучення до усної народної творчості і домашнє обученіеу мулли було продовжено в медресе у мулли Ахмет-Різи в Семипалатинську й одночасно відвідував російську школу. До кінця п'ятирічної навчання починає писати вірші. З 13 років батько Кунанбаев починає привчати Абая до діяльності голови роду. У віці 28 років Абай відходить від неї, цілком зайнявшись самоосвітою. Але тільки до 40 років він усвідомлює своє покликання як поета і громадянина, зокрема поставивши під текст вірша «Літо» свій підпис. Значною подією для Абая стало його спілкування з політичними засланцями - демократами Є.П. Міхоелісом, Н. Долгополова, С. Гроссом.

На формування світогляду Абая вплинули поети і вчені Сходу, дотримувалися гуманістичних ідей (Фірдоусі, Алішер Навої, Нізамі, Фізулі, Ібн Сіна та інші), а також твори російських класиків, а через них і європейська література взагалі. Він перекладав І.А. Крилова, М.Ю. Лермонтова, А.С. Пушкіна, Й. Гете і Дж. Байрона.

Вельми цікава історія вірша «? Ара?? И т? Нде тау? Ал? Ип». Йоганн Вольфганг Гете написав «Wanderers Nachtlied», Михайло Юрійович Лермонтов граціозно переклав її на російську мову, а ще через півстоліття син казахських степів Абай Кунанбаєв відтворить її не менш граціозно казахською мовою.

Абай Кунанбаєв сприяв поширенню російської та європейської культури серед казахів. Згодом його прикладу послідував Турар Рискулов.

Деякий час Абай працював волосним управителем.

n

n

n

Безрозумне навчаючись, я життя прогавив.

n

схаменувся, та пізно. Ось він, привал!

n

Полузнайка - я уявляв себе мудрецем

n

І зарозуміло чекав нагород і похвал.

n

Я решти мріяв за собою вести,

n

А вони мене самі збили зі шляху.

n

Я - один, а нахабних недоумок не порахуєш,

n

І безглузді жарти нині в пошані.

n

Ні друзів у мене, ні коханої немає.

n

Я втомлено співаю під кінець років.

n

О, яким неосяжним здавався світ

n

Тієї часом, як зустрічав я житті світанок!

n

n

(Переклад А. Штейнберга)

n

n

Абай висміював деякі звичаї родового аулу, виступав проти рабського становища жінки в долині. Виступав проти соціального зла і невігластва. Сатиричні вірші «Нарешті, волосним я став ...» (1889), «Управитель начальству радий ...» (1889), «Кулембаю» (1888) наповнені критикою соціального стану в казахських племенах. Абай Кунанбаєв був новатором казахської поезії: він ввів такі віршовані форми як нові шестістішіе і восьмивірш; новаторський характер носять вірші, присвячені порам року: «Весна» (1890), «Літо» (1886), «Осінь» (1889), «Зима »(1888), вірші про призначення поезії. Сюжети поем «Масгуд» (1887) і «Сказання про Азиме» грунтуються на мотивах східної класичної літератури. У поемі «Іскандер» поет протиставляє розум в особі Аристотеля жадібності завойовника (Олександра Македонського).

Комментарии