Про знаменитості
Єлизавета Тараховська: біографія
-
російська поетеса, перекладач
Біографія
Батько - Яків Соломонович Парнох, провізор і власник аптеки, почесний громадянин м. Таганрога. Мати - Олександра Абрамівна Парнох, уроджена Ідельсон (1853-1895), лікар. Закінчила жіночу гімназію Маріїнську в Таганрозі. Навчалася на Бестужевських курсах у Петрограді. Єлизавета Тараховська перекладала російською мовою вірші для дітей поетів Ю. Тувіма (Польща), К. Мухаммад (Узбекистан), М. Ділбазі (Азербайджан), М. Бараташвілі (Грузія), Е. Межелайтіса (Литва), А. Босева (Болгарія ) та багато інших. ін До цих пір в багатьох театрах Росії, включаючи Театр ляльок ім. С.В. Образцова, йде написана Є.Я. Тараховська казка «За щучим велінням». Померла Є.Я. Тараховська 13 листопада 1968 в Москві. Похована на Новодівочому кладовищі.
Публікації
- Вірші й казки. - М.: Детгиз, 1954. - 192 с.
- Скрипковий ключ. Вірші. - М.: Радянський письменник, 1958. - 111 с.
- Сталеві хлопці. - М.: Гіз, 1929.
- Метро. - М.: Детгиз, 1951.
- Костя, клоп і мікроскоп. - Л.: Веселка, 1929.
- 12 без п'яти. - М.: Гіз, 1930. - 12 с.
- Дзвін в море. - М.: Гіз, 1930.
- Тит полетить. - М.: ЗІФ, 1925.
- Бий в барабан! - М.: Гіз, 1930.
- Радіобрігада.2-е вид.- М.; Л.: Молода гвардія, 1931.
- Новий будинок. - 1928.
- Новий будинок.2-е вид.- М.; Л.: Молода гвардія, 1931.
- Метрополітен. - М.: Детгиз, 1935.
- Птах. Вірші. - М.: Радянський письменник, 1965. - 79 с.
- Дружба. - Ташкент: Госиздат УзРСР, 1942.
- Радіобрігада. - М.: Гіз, 1930.
- Вірші. - М.; Л.: Детгиз, 1951.
- Повітряний парад. - М.; Л.: Дитвидав, 1937. - 16 с.
- Вірші й казки. - М.: Дитяча література, 1965. - 240 с.
- Де овечка без хвоста? - М.; Л.: Гіз, 1930.
- Хвіртка в сад. - М.; Л.: Детгиз, 1949. - 24 с.
- Вірші й казки. - М.: Детгиз, 1962. - 206 с.
- Казка про живу воду. - М.; Л.: Детгиз, 1953. - 32 с.
- Метрополітен. - М.: Молода гвардія, 1932.
- Сонячний годинник. - Ставрополь: Ставропольська правда, 1947. - 32 с.
- Бий в барабан! - М.: Молода гвардія, 1932. - 16 с.
- Город. - 1928.
- Метро.3-тє вид.- М.; Л.: Дитвидав, 1938.
- Бий в барабан!3-тє вид.- М.: Молода гвардія, 1930.
- Новий будинок. - М.; Л.: Гіз, 1930.
- Універмаг. - М.: Гіз, 1930.
- Про те, як приїхав шоколад у Моссельпром. - К.: Друзі дітей, 1925.
- Метрополітен.2-е вид.- М.: Дитвидав, 1936.
- Залізна дорога. - М.: Г. Ф. Міріманов, 1928. - 12 с.
- У Чорного моря. - М.: Гіз, 1928.
- Сонячний годинник. - М.; Л.: Детгиз, 1947. - 32 с.
Сім'я
- Парна, Валентин Якович - брат, російський поет, перекладач, музикант, танцюрист, хореограф, зачинатель російського джазу.
- Парнок, Софія Яківна - сестра, російська поетеса, перекладачка.
- Парнох, Яків Соломонович (1853-1912) - батько, провізор, власник аптеки, член міської Думи м. Таганрога, почесний громадянин Таганрога.
- Парна, Максим Олександрович - двоюрідний онук, художник, педагог.
- Парна, Олександр Валентинович - племінник, письменник.
Джерела
- Коротка літературна енциклопедія. - М.: Радянська енциклопедія, 1962-1978. Т. 1-9.
- Нерлер П.Вступна стаття до публікації Парна В. Я. ПАНСІОН мобери. Спогади / / ДІАСПОРА: НОВІ МАТЕРІАЛИ. Том VII - СПб: Фенікс-ATHENAEUM, 2005. - 752 с.
- Енциклопедія Таганрога. - Ростов-на-Дону: Ростіздат, 2003. - 512 с - ISBN 5-7509-0662-0.
- Yelizaveta Tarakhovskaya (англ.) на сайті Internet Movie Database