Джордж Стайнер: біографія

Біографія

Батьки - австрійські євреї. Навчався в Парижі, з 1940, коли родина переїхала в США, - у французькому ліцеї в Нью-Йорку. З дитинства говорив німецькою, французькою, англійською мовами. Закінчив Чиказький університет, дисертації захищав у Гарварді і Оксфорді. У 1952-1958 викладав у коледжі Уїльямса в Массачусетсі. У 1952-1956 входив до редколегії лондонського журналу «Економіст». Викладав в Прінстоні, Інсбруку, Кембріджському університеті, в 1974-1994 - у Женевському університеті, де і вийшов у відставку.

Постійний автор журналів «Нью-Йоркер», «Гардіан», літературного додатка доТаймс.

Сфера інтересів

Спеціаліст з порівняльного літературознавства, однак область його занять значно ширше - від філософії мови та теорії перекладу, Біблії і Гомера до актуальної літературної та художньої критики .

Літературна творчість

Стейнера належать також декілька книг віршів, три збірки новел, повість про події Голокосту «Переправа А. Г. в Сан-Крістобаль» (1979), автобіографія «Перелік друкарських помилок »(1997).

Вибрані праці

• Grammars of Creation (2001)
• No Passion Spent: Essays 1978-1996 (1996)
• What is Comparative Literature? (1995)
• Nostalgia for the Absolute (2004)
• The Portage to San Cristobal of AH (1981)
• Proofs and Three Parables (1992)
• Real Presences: Is There Anything in What We Say? (1989)
• Language and Silence: Essays 1958-1966 (1967)
• A Reading Against Shakespeare (1986)
• The Deeps of the Sea, and Other Fiction (1996)
• Heidegger (1978)
• Antigones (1984)
• The Death of Tragedy (1961)
• Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution (1972)
• In Bluebeard's Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture (1971)
• George Steiner: A Reader (1984)
• Errata: An Examined Life (1997)
• Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in Contrast (1960)
• Why English? (1975)
• Anno Domini: Three Stories (1964)
• On Difficulty and Other Essays (1978)
• My Unwritten Books (2008)
• After Babel: Aspect of Language and Translation (1975)
• Lessons of the Masters (2003)

Публікації російською мовою

• Тигри в дзеркалі [про Х. Л. Борхеса] / / Іноземна література, 1995, № 1, с.211-216
• [Про Вл.Набокове] / / Класик без ретуші. Літературний світ про творчість Володимира Набокова: Критичні відгуки, есе, пародії. М.: Новое литературное обозрение, 2000 (за вказівником)
• Велика Ennui
• Культура: ціна, яку ви платите / / Керни З. Діалоги про Європу. М.: Весь світ, 2002, с.97-107

Визнання

Книги Стейнера переведені на китайський і на більшість європейських мов. Йому присуджені премія О. Генрі за оповідання (1959), премія Трумана Капоте за життя в літературі (1999), премія принца Астурійського за внесок в гуманітарні науки (2001), премія Людвіга Берні (2003), міжнародна премія Альфонсо Рейеса (2007). Він - почесний член Американської академії мистецтв і наук (1989), почесний доктор багатьох університетів Європи та США, кавалер Ордена Почесного легіону (1984) та ін

Комментарии

Сайт: Википедия