Ненсі Спанджен: биография

У 4.55 Редглейр вийшов з номера 100 і зауважив з шляху Стіва Чінкотті (англ.Steve Cincotti), наркодилера, постійно постачав Сіду і Ненсі туінал і метаквалон; той заходив у ліфт у фойє. Чінкотіі пізніше стверджував на допиті, що лише приніс тіунал і відразу ж пішов.

О 5.00 надійшла скарга з номера 228 на шум у номері поверхом нижче. Клерк за стійкою направив на місце події портеру на ім'я Кенні. У коридорі бродив у неосудному стані Сід. Побачивши Кенні, він вимовив кілька образ (расового характеру) і накинувся на того з кулаками. Кенні дав нападнику здачі; вже сидячи на підлозі, Сід запитав: «Хіба так можна чинити з п'яними?» У 5.15 Кенні повернувся у фойє.

О 7.30 Віра Мендельсон з номера 102 прокинулася від жіночих стогонів, що доносилися з номери 100. «Вона була явно одна. Поряд нікого не було, вона нікого не кликала по імені, просто стогнала », - пізніше говорила вона. Налякана Мендельсон вирішила не дізнаватися, в чому справа, і незабаром заснула.

О 9.30 клерку за стійкою Херману Рамосу зателефонував невідомий чоловік і повідомив: «Щось сталося в номері 100» (англ.There 's trouble in room 100). Особу, яка телефонувала встановлена ??не була: відомо лише, що він телефонував не з готелю. Через кілька секунд після того, як Рамос направив кімнати портеру на ім'я Чарлі, з номера 100 подзвонив Сід: «Тут людині погано, потрібна допомога».

Увійшовши в номер, портер Чарлі побачив Ненсі: вона лежала під раковиною у ванній кімнаті; на ній було лише чорне нижню білизну, все в крові. Кров була і на ліжку. Рамос викликав швидку, яка прибула невдовзі після появи поліції - десь о 10:45. О 10.30 постояльці номери 105 бачили Сіда в холі: він прямував до себе в номер. Якщо вірити поліцейському протоколу, Сід, прокинувшись, попрямував до клініки за метадоном. Він бачив лежала у ванній Ненсі, але стверджував, що не помітив крові і тому не зрозумів, що вона мертва. Кров, за його словами, він побачив, лише коли повернувся.

Починаючи з 11 години поліція почала обшукувати номер. Були виявлені у великій кількості наркотики та шприци, а також закривавлений ніж, куплений напередодні. Але в номері не було грошей, про які розповідав Рокетс Редглер. Поліція знайшла Сіда в коридорі, він плакав, явно перебуваючи під сильним впливом наркотичних засобів. Віра Мендельсон, почувши шум, вийшла з кімнати в коридор. Вона побачила Вішеса, оточеного поліцейськими. «Його обличчя виглядало побитим», - пізніше стверджувала вона (якщо віритиSoho Daily News).

Він плакав і повторював: «Бебі, бебі, бебі ...» Побачивши Мендельсон, він звернувся до неї: «Я вбив її. Я не можу жити без неї ... »Жінка, за її словами, була так вражена, що не запам'ятала точно фразу, яку він сказав потім:« Вона впала на ніж ... »(англ.She fell on the knife), або - «Повинно бути, вона впала на ніж» (англ.She must have fallen on the knife).

На питання поліцейського, чому він залишив Ненсі у ванній і відправився за метадоном, Сід пробурмотів лише: «О, я худоба» (англ.Oh, I 'ma dog). Сіда відвезли у відділок на 51-й вулиці в наручниках, він тут зробив вдячне заяву і ввечері йому було пред'явлено звинувачення у вбивстві другого ступеня. О 14.20 тіло Ненсі в зеленому мішку вивезли з Готелю «Челсі», а на наступний день було упізнано прибули для цієї мети в Нью-Йорк Френком Спандженом.