Среди клинописных документов известен запрос к оракулу бога Шамаша: “Партатуа, царь скифов, послал гонца к Асархаддону ... если Асархаддон, царь Ассирии, отдаст в жены Партатуа, царю скифов, дочь царя, вступит ли с ним Партатуа, царь скифов, в союз, слово верное, мирное, слово дружбы скажет ли Асархаддону, царю Ассирии, клятву верности будет ли выполнять поистине...”. Прямых данных о заключении династического брака между Партатуа и дочерью Асархаддона нет, но косвенные данные (скифы вышли из состава антиассирийской коалиции, в которую кроме них входили Манна, мидийские царьки, киммерийцы, что позволило Ассирии закончить эту войну на более-менее приемлемых для неё условиях и впоследствии выступали как её союзники) говорят в поддержку данной гипотезы.
Этимология имени ассир. Partat?a/Bartat?a из авест. Para??ta - "первенствующий, поставленный во главе" . И.М. Дьяконов, соглашаясь с возможностью данной этимологии, предлагает как вариант ир. Partatava.
