Поделиться:

О знаменитости

Анатолий Найман: биография


Анатолий Найман биография, фото, истории - русский поэт, переводчик, эссеист, прозаик, мемуарист
День рождения 23 апреля 1936

русский поэт, переводчик, эссеист, прозаик, мемуарист

Биография

Родился 23 апреля 1936 годa в Ленинграде в семье инженера, убеждённого толстовца Ге?нриха Ко?пелевича и врача А?си Дави?довны На?йман. Окончил 222-ю среднюю школу (б. Петришуле) в 1953 году и Ленинградский технологический институт в 1958 году, Высшие сценарные курсы в Москве. Станфордский университет (США). Найман никогда не был членом СП СССР. Член французского Пен-клуба с 1989.

Стихи пишет с 1954 года. Как переводчик поэзии печатается с 1959 года. В СССР до 1989 печатались только его переводы.

В 1959 г. познакомился с А. А. Ахматовой. С 1963 г. — её соавтор по переводам Леопарди и литературный секретарь.

Был хорошо известен в самиздате (сборники стихов «Сентиментальный марш», поэмы «Стихи по частному поводу», «Сентябрьская поэма»). Автор многочисленных переводов из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).

В 1970 году написал стихи к песням детского фильма «Удивительный мальчик» (ТО «Экран», реж. Александр Орлов, которые исполнила Алла Пугачёва).

Живет и работает в Москве.

В 2006 г. написал книгу «Роман с „Самоваром“» об истории создания и работе русского культурного центра в США, нью-йоркском ресторане «Русский самовар», создателями которого наравне с бизнесменом Романом Капланом являются поэт Иосиф Бродский и танцор Михаил Барышников.

ДРУЗЬЯ об АНАТОЛИИ НАЙМАНЕ

"Анатолий Генрихович не только одарен <...> и хорош собой, но и обладает другими положительными качествами, помимо отрицательных, без которых не обойтись". "Некоторые боятся этого человека, и я знаком с ними. Найман - загадка для меня, и я не стесняюсь в этом признаться". Марк Зайчик

Награды

  • Царскосельская художественная премия. 18.10.2011 — «за книгу рассказов о великой поэтессе ХХ века «и преданность русской поэзии»»

Стихи А. Наймана

  • Стихотворения. — Tenafly, N.J., 1989
  • Львы и гимнасты. — М.: Три квадрата, 2002. — 128 с.
  • Софья. — М.: ОГИ, 2002. — 24 с.
  • Ритм руки. — М.: Вагриус, 2000. — 128 с.
  • Облака в конце века. — Тенафлай: Эрмитаж, 1993. — 104 с.
  • Стихотворения. — Тенафлай: Эрмитаж, 1989. — 96 с. Послесл. И. Бродского.

Комментарии

Добавить комментарий
Комментарий
Отправить

Саркисов Вартан Саркисов Вартан

популярный фантаст из наукограда

Юлия Руденко Юлия Руденко

Известная российская журналистка и писательница

Михаил Зощенко Михаил Зощенко

русский писатель

Райнер Мария Рильке Райнер Мария Рильке

германский поэт, один из величайших модернистов XX века

Александр Грин Александр Грин

русский писатель, автор «Алых парусов»

Игорь Северянин Игорь Северянин

русский поэт

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Евтушенков Владимир вкладывает в высокотехнологичное развитие агросектора

Новая эпоха для целой индустрии: как компания Армена Саркисяна изменила лотерейный бизнес в РФ

Новая эпоха для целой индустрии: как компания Армена Саркисяна изменила лотерейный бизнес в РФ

Алексей Тайчер — создатель группы «ТФМ». Биография и активы предпринимателя.

Алексей Тайчер — создатель группы «ТФМ». Биография и активы предпринимателя.