Изучал музыковедение в Гейдельбергском университете у Теодора Кройера и Ханса Иоахима Мозера. С 1926 г. работал музыкальным критиком в Мангейме, с 1934 г. в Дрездене. По окончании Второй мировой войны в 1945—1948 гг. советник министерства народного образования Саксонии. С 1948 г. редактировал музыкальный отдел в восточноберлинской газете «T?glichen Rundschau». В 1952—1963 гг. директор Дрезденской Высшей школы музыки.
Опубликовал монографию «Музыка в России и Советском Союзе» (нем. Die Musik in Russland und in Der Sowjetunion; 1958), биографию Карла Марии фон Вебера (1978), был ведущим специалистом по творческому наследию Йозефа Хааса (и напечатал в 1954 г. книгу о нём). Известна книга Лаукса об Антоне Брукнере, во втором издании которой (1947) тщательно вычищены следы национал-социалистического подхода к музыке, заметные в первом (1940). Выпустил также подробную автобиографическую книгу «Отзвук» (нем. Nachklang; 1977).
В 1965 г. был удостоен Премии Роберта Шумана. Почётный гражданин города Цвиккау (1972). Именем Лаукса названа улица в Дрездене (нем. Karl-Laux-Stra?e).
