Биография
Настоящая фамилия Ландсбергис; Жямкальнис — её перевод, использовавшийся сначала как литературное имя. Учился в гимназии в Шавлях и в училище телеграфистов в Риге.
С 1871 служил на телеграфе в Москве; вольным слушателем изучал право в Московском университете. В 1878 работал в Крыму. В 1884 вернулся в Литву и обосновался в Йонишкелисе. Принимал участие в распространении запрещённой литовской печати. С 1890 начал сотрудничать в «Варпасе» („Varpas“), «Укининкасе» („?kininkas“), позднее в газетах «Вильняус жиниос» („Vilniaus ?inios“) и «Вильтис» („Viltis“).
В 1894 был выслан в Харьков. Потом некоторое время жил в Москве. В 1895 избрал себе псевдоним Жямкальнис. В 1902 был арестован и выслан в Смоленск.
По возвращении в Литву в 1904 в Вильне работал администратором в газете «Вильняус жиниос» („Vilniaus ?inios“), участвовал в деятельности литовского кружка любителей драмы, был одним из учредителей общества «Вильняус канклес» („Vilniaus kankl?s“, 1905). Организацией литовской любительской театральной жизни занимался также позднее в Ковне (с 1908) и позже в Шавлях. В 1915 вернулся в Вильну.
Похоронен на кладбище Росса (Расу) в Вильнюсе.
Литературная деятельность
В печати выступал с публицистикой, критикуя полонизировавшуюся шляхту, смешанные браки. В 1890—1903 опубликовал ряд дидактических прозаических произведений, написанных большей частью в форме диалога. Автор драмы о жмудском разбойнике середины XIX века „Blinda, svieto lygintojas (?emai?i? razbaininkas)“ (1908). Историческая драма о Бируте (Birut?), весталке, взятой в жёны сыном Гедимина Кейстутом и ставшей матерью Витовта Великого „Birut?“ (1906) основана на балладе Сильвестраса Валюнаса „Biruta“.
В свою очередь сюжет драмы Ландсбергиса-Жямкальниса использован в первой литовской опере Микаса Петраускаса «Бируте». Стал одним из первых литовских комедиографов, написав комедии „Pagavo!“, „Jurgis Durnelis“, комедии для детей „Tarnait? pamok?“ (1908).
