Статьи по нумизматике публиковал с 1851 г., когда была напечатана работа «Замечание о динарах с латинскими надписями, отчеканенными в Испании в 111 год Хиджры» (фр. «M?moire sur les dinars ? l?gendes latines frapp?s en Espagne en l’an CXI de l’H?gire»). В 1890—1892 гг. главный хранитель Кабинета медалей Национальной библиотеки Франции. Подготовил каталоги относившихся к Библиотеке нумизматических коллекций монет исламского мира (1887—1892, три тома).
Лавуа также активно выступал в различных газетах в качестве художественного критика, под псевдонимом де Савиньи (фр. de Savigny).
