В 1142 году в Кракове стала первой женой Болеслава I Долговязого, герцога (князя) Силезии, основателя силезской ветви династии Пястов, правившего в Вроцлаве. Болеслав был старшим сыном Владислава II Изгнанника, Великого герцога и верховного правителя Польши. Этим браком Владислав намеревался укрепить свое положение в сложной борьбе со своими сводными братьями. Однако это ему не помогло, и вскоре он был изгнан из страны сводными братьями. Семья Владислава и соответственно его сына были приняты германскими императорами Конрадом III и Фридрихом Барбароссой, которые выделили им для проживания один из замков. Одним из основных противников семьи в Польше был сводный брат Владислава, Болеслав IV, который был женат на Верхославе Всеволодовне Новгородской, двоюродной сестре Звениславы (мать Звениславы и отец Верхославы — дети Мстислава I Владимировича). Её муж и свёкр участвовали в военных походах императоров. Возвращение в Польшу при ее жизни не состоялось. В браке родила двух детей:
- Ярослав князь (герцог) Ополья, входящего в состав Силезии, о его потомках нет сведений, вероятно, их не было
- Ольга
