Биография
Дочь О. В. Ивинской, на глазах Ирины разворачивался роман матери с Борисом Пастернаком в 1946—1960. Свидетельница и участница драматических окололитературных событий тех лет.
С 1956 училась в Литературном институте, где подружилась с Геннадием Лисиным (Геннадий Айги), Тимуром Зульфикаровым, стала невестой Жоржа Нива.
В 1960 была вместе с матерью арестована по обвинению в контрабанде и осуждена на три года, освободилась в 1962. Отбывала срок в Озерлаге Иркутской области и в Мордовии в Потьме, где заочно познакомилась с Вадимом Козовым, за которого, после его освобождения в октябре 1963, вышла замуж 22 февраля 1964. У них родились двое сыновей, Борис и Андрей. Работала литературным редактором в издательстве «Музыка».
С 1985 с мужем и детьми живёт во Франции. Преподавала в Сорбонне.
Творчество
Автор книг воспоминаний об О.Ивинской, Б.Пастернаке, А.Эфрон, В.Шаламове и др., а также о пятидесятниках и свидетелях Иеговы — заключённых мордовских лагерей. Подготовила к печати книгу стихов матери (1999), ее избранных стихотворений и прозы (2012). После смерти В.Козового — деятельный публикатор его стихов, переводов, прозы, переписки в русской и французской прессе, антологиях и отдельных изданиях, составитель сборника мемуаров о нём.
Книги
Публикации
- Емельянова И. Дочери света // Озерлаг: как это было: Документальные данные и воспоминания узников 50-х — 60-х годов / Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1992, с.447-462
- Емельянова И. Об авторе этих стихов // Ивинская О. Земли раскрытое окно: Стихи разных лет / М.: Синее яблоко, 1999 — 168 с — ISBN 5-8415-0002-3
- Емельянова И. «Существо вне гражданства столицы…» // Козовой В. Выйти из повиновения. М.: Прогресс-Традиция, 2005. C.5-14. — ISBN 5-89826-233-4, ISBN 978-5-89826-233-4
- Емельянова И. Пастернак и Грузия// Мосты, 2009, №21, с.311-320
- Емельянова И. Другая драма. Русская семья в водовороте истории// Ивинская О. Земли раскрытое окно: Избранные стихи и проза. М.: Прогресс-Традиция, 2012, с.127-196
