Родом из знатной семьи с севера Венгрии. Сын Домокоса Добо (Domokos Dob?) и Софии Цекеи (Zs?fia C?kei). Один из шести детей (Ференц, Ласло, Иштван, Домокос, Анна и Каталин). 17 октября 1550 года женился на Шаре Шуйок (S?ra Sulyok, дети Ференц и Кристина).
Поддерживал Фердинанда I (король Чехии и Венгрии с 1526 года) в его борьбе за престол против воеводы Яноша Запольяи и Османской империи.
В 1549 году стал начальником гарнизона крепости Эгер. При её обороне 9 сентября — 18 октября 1552 года вместе с 2100 защитниками успешно противостоял натиску 80-тысячного турецкого войска, чем сорвал план наступления турок на Вену. В награду Фердинанд I пожаловал Добо замки Дева (D?va, ныне Дева в Румынии) и Самошуйвар (Szamos?jv?r, ныне Герла в Румынии) в Трансильвании. В 1553 году Добо был назначен воеводой Трансильвании. Когда она отсоединилась в 1556 году от Венгрии Добо в качестве компенсации получил во владение замок Лева (L?va, ныне Левице в Словакии).
Обвинённый в измене королю Добо несколько лет провёл в заточении в Пожоне (ныне Братислава в Словакии). Тюремные годы подорвали его здоровье, и вскоре после освобождения он скончался.
Защите крепости Эгер посвящён роман Гезы Гардони «Звёзды Эгера» (1901).
