Биография
В 1980 году в университете в Будапеште (Венгрия) получил степень бакалавра, защитив квалификационную работу по булгаристике и венгерской тюркологии. В 1986 году получил степень кандидата наук в области общего языкознания и урало-алтайской лингвистики.
В настоящее время Генрик Янковский является научным сотрудником университета им. Адама Мицкевича в Познани, где руководит секцией тюркологии, монголистики и кореанистики. С 1991 по 1993 годы преподавал в Будапештском университете. Профессор Янковский является член Польской академии наук, а также занимал пост вице-президента Польского общества востоковедения.
Сфера его научных интересов включают тюркские языки (в частности крымскотатарский, караимский и казахский), а также их контакты с другими языками мира. Он является автором многочисленных публикаций по вопросам языка и культуры татар и караимов в Восточной Европе.
Избранные публикации
- Gramatyka j?zyka krymskotatarskiego, Wydawnictwo Naukowe UAM, Pozna? 1992.
- Klucz do raju. Ksi?ga Tatar?w litewsko-polskich z XVIII wieku, przek?. i oprac. Henryk Jankowski i Czes?aw ?apicz, «Dialog», Warszawa 2000.
- Wprowadzenie do j?zyka irackoarabskiego. Cz. 1, Rozm?wki, Adam Mickiewicz University. Institute of Linguistics, Pozna? 1988.
- T?rk?e konusma kilavuzmu. Rozm?wki tureckie, Adam Mickiewicz University Pozna?. Institute of Linguistics, Pozna? 1983.
- D?termination participiale dans les langues ouraliennes et alta?ques choisies, Wydawnictwo Naukowe UAM, Pozna? 1987.
- A Historical-Etymological Dictionary of Pre-Russian Habitation Names of the Crimea, Brill, Leiden-Boston 2006.
- J?zyk krymskotatarski, «Dialog», Warszawa 2010.
Публикации на караимскую тематику:
- Новый 5762-й год у крымских караимов = Nowy 5762 rok u Karaim?w na Krymie, «Przegl?d Orientalistyczny» 2002, nr 1/2, s. 103—109.
- Karaimska ksi?go?? na Krymie, W: Karaj kiu?lari. Red. Henryk Jankowski, Mariola Abkowicz, Wroc?aw 2004, s. 46-53.
- Переводы Библии на караимский язык = Translations of the Bible into Karaim, «Religion Compass», Vol. 4, June 2009, s. 502—523.
- Вопрос о существовании крымских караимов и их взаимоотношений с западными караимами = The Question of the Existence of the Crimean Karaim and its Relation to Western Karaim, w: Orientas Lietuvos Did?iosios Kunigaik?tijos visuomen?s tradicijoje. Totoriai ir karaimai, Vilniaus Universiteto Leidykla, Vilnius 2008, s. 161—168.
