Родился в 1915 году в Тувинской Народной Республике. Работал переплётчиком в первой в республике типографии с монголоязычным шрифтом, созданной на базе газеты «Красный пахарь». Окончил Коммунистический университет народов Востока. Работал корреспондентом в газете «Шын» («Правда»), потом стал редактором газеты «Свободный арат». Начиная с 1936 года, активно участвовал в становлении тувинского радиовещания.
Байкара Ховенмей является автором многих книг на тувинском языке, считается классиком тувинской литературы. Ввёл в тувинскую литературу сатирический и фантастический жанры. Опубликовал сборник стихотворных переводов с монгольского языка, переводил также стихи русских поэтов.
В 1995 году в Кызыле в Тувинском книжном издательстве вышла его книга «Кто важнее? Рассказы, очерки» (вступительная статья Э. Л. Донгака).
